Báo cáo Nghiên cứu thiết kế và chế tạo dây chuyền sản xuất tấm lợp không sử dụng amiăng

BCN

VCN

Bé c«ng nghiÖp

ViÖn C«ng nghÖ

25 Vò Ngäc Phan, §èng §a, Hµ Néi

B¸o c¸o tæng kÕt khoa häc vµ kü thuËt §Ò tµi:

Nghiªn cøu thiÕt kÕ vµ chÕ t¹o d©y chuyÒn

s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng

m∙ sè kc.06.15

TS. §ç Quèc Quang

5958

27/7/2006

Hµ Néi, th¸ng 12 – 2005

B¶n quyÒn 2005 thuéc ViÖn C«ng nghÖ

§¬n xin sao chÐp toµn bé hoÆc tõng phÇn tµi liÖu nµy ph¶i göi ®Õn ViÖn tr−ëng

ViÖn C«ng nghÖ, trõ tr−êng hîp sö dông cho môc ®Ých nghiªn cøu

Môc lôc

Danh s¸ch nh÷ng ng−êi thùc hiÖn

Bµi tãm t¾t

Lêi nãi ®Çu

Néi dung chÝnh b¸o c¸o

Trang

ch−¬ng 1: T×nh h×nh nghiªn cøu, s¶n xuÊt tÊm lîp trªn thÕ

9

giíi vµ ViÖt nam

1.1

T×nh h×nh nghiªn cøu, s¶n xuÊt tÊm lîp trªn thÕ giíi

9

1.1.1 TÊm lîp ami¨ng xim¨ng

1.1.2 TÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng

10

23

25

26

27

28

29

30

1.2

T×nh h×nh nghiªn cøu, s¶n xuÊt tÊm lîp trong n−íc

1.2.1 T×nh h×nh s¶n xuÊt tÊm lîp ami¨ng xim¨ng

1.2.2 VÒ chñ tr−¬ng cÊm sö dông ami¨ng trong s¶n xuÊt tÊm lîp ë ViÖt Nam.

1.2.3 T×nh h×nh nghiªn cøu s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng.

1.2.4 H−íng sö dông vËt liÖu lai ghÐp (hybrid) víi môc tiªu kinh tÕ

1.2.5 Mét sè vÊn ®Ò m«i tr−êng-x· héi liªn quan

1.3

1.4

Môc tiªu cña ®Ò tµi

Giíi h¹n nghiªn cøu cña ®Ò tµi

ch−¬ng 2: C«ng nghÖ vµ VËt liÖu thay thÕ ami¨ng trong s¶n

31

xuÊt tÊm lîp

2.1

Mét sè ®Æc ®iÓm cña vËt liÖu ami¨ng sö dông trong c«ng nghÖ xeo c¸n

31

32

34

35

2.1.1 §Æc ®iÓm cña c«ng nghÖ s¶n xuÊt tÊm lîp sö dông ami¨ng xim¨ng.

2.1.2 §Æc ®iÓm cña sîi ami¨ng

2.1.3 C¸c lo¹i ami¨ng dïng trong c«ng nghÖ Hatscheck

2.1.4 S¬ ®å c«ng nghÖ Hatscheck vµ quy tr×nh s¶n xuÊt tÊm lîp ami¨ng xim¨ng

Yªu cÇu chung cña c«ng nghÖ xeo c¸n ®èi víi vËt liÖu kh«ng sö dông

ami¨ng. Lùa chän hÖ vËt liÖu thay thÕ

2.2

38

2.3

§Æc ®iÓm cña vËt liÖu PVA

40

43

45

46

2.3.1 TÝnh chÊt cña sîi PVA

2.3.2 §éc tÝnh cña vËt liÖu thay thÕ (Sîi PVA)

2.3.3 §Æc tÝnh cña sîi PVA trong c«ng nghÖ xeo c¸n

2.4

Sîi cellulose vµ kh¶ n¨ng gia c−êng cho vËt liÖu nÒn xim¨ng

KC.06.15

2.4.1 Sîi cellulose

46

47

48

51

54

55

56

57

2.4.2 Nguån sîi cellulose

2.4.3 Kh¶ n¨ng sö dông sîi cellulose trong s¶n xuÊt tÊm lîp

2.5

Phô gia vµ chÊt phô trî

2.5.1 Vai trß cña phô gia vµ nguyªn lý sö dông

2.5.2 Silica fume

2.5.3 Bét giÊy (bét cellulose)

2.5.4 Bentonite

2.5.5 Keo PVA - Polivinyl Acetat

2.5.6 Sepiolit

2.5.7 Wolastonit

2.5.8 ChÊt kÕt b«ng Flocculant

Mét sè thö nghiÖm trong phßng thÝ nghiÖm ®èi víi hÖ vËt liÖu ®· chän vµ

phô gia

2.6

58

2.6.1 Nguyªn vËt liÖu

58

59

69

2.6.2 Quy tr×nh thÝ nghiÖm

S¬ ®å d©y chuyÒn c«ng nghÖ s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng

2.7

ch−¬ng 3: thiÕt bÞ d©y chuyÒn c«ng nghÖ s¶n xuÊt tÊm lîp

71

kh«ng sö dông ami¨ng

3.1

3.2

Giíi thiÖu chung vµ s¬ ®å c«ng nghÖ

71

75

Nguyªn t¾c chung vÒ thiÕt kÕ c¸c thiÕt bÞ cña d©y chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp

kh«ng sö dông ami¨ng

Nghiªn cøu, thiÕt kÕ, chÕ t¹o vµ thö nghiÖm côm thiÕt bÞ chuÈn bÞ liÖu

(nghiÒn cellulose)

3.3

76

79

80

84

3.3.1 Nghiªn cøu chÕ ®é nghiÒn bét giÊy thÝch hîp cho s¶n phÈm tÊm lîp

Nghiªn cøu vµ x¸c ®Þnh tû lÖ cÊp phèi tèi −u ®¶m b¶o tÝnh xeo vµ tÝnh kinh

3.3.2

tÕ

3.3.3 ChÕ t¹o vµ thö nghiÖm côm nghiÒn cellulose

Nghiªn cøu, thiÕt kÕ chÕ t¹o vµ thö nghiÖm thiÕt bÞ ®¸nh t¬i vµ phun sîi

PVA

3.4

3.5

C¸c lo¹i thiÕt bÞ trong d©y chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng

89

3.5.1 Côm chuÈn bÞ vµ hoµ trén nguyªn liÖu

3.5.2 Côm thiÕt bÞ xeo c¸n vµ t¹o h×nh s¶n phÈm

3.5.3 C¸c thiÕt bÞ vµ hÖ thèng phô trî

92

100

KC.06.15

3.6

Kh¶ n¨ng néi ®Þa ho¸ trong viÖc chÕ t¹o thiÕt bÞ

103

104

105

ch−¬ng 4: Thö nghiÖm s¶n xuÊt trªn hiÖn tr−êng

4.1

4.2

C¸c yªu cÇu thö nghiÖm

C¸c ®ît thö nghiÖm vµ kÕt qu¶

4.2.1 Thö nghiÖm t¹i C«ng ty Xim¨ng HÖ D−ìng

Thö nghiÖm trªn d©y chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng chÕ

t¹o trong khu«n khæ ®Ò tµi KC.06.15

4.2.2

109

118

120

4.3

§¸nh gi¸ chung c¸c kÕt qu¶ thö nghiÖm

Ch−¬ng 5: KiÓm tra c¬ lý tÝnh mÉu s¶n phÈm tÊm lîp kh«ng

sö dông ami¨ng

5.1

§o ®é dai va ®Ëp theo RILEM

120

122

123

124

125

5.1.1 ThiÕt bÞ ®o vµ mÉu thö

5.1.2 Ph−¬ng ph¸p ®o

5.1.3 KÕt qu¶ vµ nhËn xÐt

5.2

5.3

5.4

5.5

Chôp ¶nh cÊu tróc vi m«

Thö uèn g·y theo TCVN 4434: 2000

Ph©n tÝch hµm l−îng sîi Ami¨ng trong s¶n phÈm tÊm lîp míi

Thö thÈm thÊu cña tÊm mÉu theo TCVN 4434: 2000

125

126

127

129

130

132

133

Thö nghiÖm ®¸nh gi¸ ®é l·o ho¸ theo ph−¬ng ph¸p gia tèc thêi gian

Thö nghiÖm tÊm lîp trong m«i tr−êng tù nhiªn

5.6

5.7

5.8

Mét sè nhËn xÐt vÒ c¸c kÕt qu¶ thö nghiÖm chÊt l−îng tÊm lîp

ch−¬ng 6: KÕt luËn vµ kiÕn nghÞ

6.1 C¸c kÕt luËn vÒ ®Ò tµi

6.1.1 Mét sè khã kh¨n trong c«ng t¸c thùc hiÖn ®Ò tµi

6.1.2 C¸c kÕt qu¶ vÒ chuyªn m«n

6.1.3 C¸c kÕt qu¶ vÒ ph−¬ng ph¸p vµ ®éi ngò nghiªn cøu, c«ng t¸c ®µo t¹o

6.1.4 C¸c kÕt qu¶ phôc vô s¶n xuÊt

X©y dùng quan hÖ quèc tÕ trong lÜnh vùc nghiªn cøu, s¶n xuÊt tÊm lîp

kh«ng sö dông ami¨ng

6.1.5

134

6.2

Mét sè kÕt qu¶ vÒ Ên phÈm ®· c«ng bè vµ ®¨ng ký së h÷u trÝ tuÖ

134

135

6.2.1 Mét sè kÕt qu¶ vÒ Ên phÈm ®· c«ng bè vÒ c¸c kÕt qu¶ cña ®Ò tµi

6.2.2 Mét sè s¶n phÈm thuéc ®Ò tµi ®· ®¨ng ký së h÷u trÝ tuÖ

6.3

Mét sè t¸c ®éng x· héi cña ®Ò tµi

KC.06.15

6.4

Ph¸t huy kÕt qu¶ cña ®Ò tµi

136

138

Tµi liÖu tham kh¶o

KC.06.15

Danh s¸ch nh÷ng ng−êi thùc hiÖn

TT

Hä vµ tªn

C¬ quan c«ng t¸c

Ghi chó

A

Chñ nhiÖm ®Ò tµi

§ç Quèc Quang

TiÕn sÜ C¬ häc

ViÖn C«ng nghÖ - Bé C«ng nghiÖp

B

1

2

3

4

5

6

7

8

C¸n bé tham gia

nghiªn cøu

NguyÔn §×nh Kiªn

Th¹c sÜ C¬ häc

Hoµng Thanh B¾c

Th.S C«ng NghÖ giÊy

Cao V¨n M«

ViÖn C¬ häc – ViÖn Khoa häc vµ

C«ng nghÖ ViÖt Nam

Ch−¬ng 2, 5

Ch−¬ng 2, 3

Ch−¬ng 1

Ch−¬ng 3, 4

Ch−¬ng 3

Ch−¬ng 1

Ch−¬ng 2

ViÖn C«ng nghiÖp giÊy - Xenluyl«

Bé C«ng nghiÖp

ViÖn C«ng nghÖ - Bé C«ng nghiÖp

KS. ChÕ t¹o m¸y

Ng« Quèc H−ng

KS. ChÕ t¹o m¸y

T¨ng BÝch Thuû

KS. ChÕ t¹o m¸y

Hoµng ViÖt Quang

KS. ChÕ t¹o m¸y

Lª Anh §øc

ViÖn C«ng nghÖ - Bé C«ng nghiÖp

KS. Tù ®éng ho¸

Vò Thanh H−¬ng

KS. Ho¸

Lêi c¶m ¬n

Néi dung tr×nh bµy trong ®Ò tµi lµ phÇn nèi tiÕp c¸c ý t−ëng vµ c«ng viÖc liªn

quan tíi h−íng nghiªn cøu vËt liÖu compsite gia c−êng sîi cña Nhãm C¬ häc VËt

liÖu - ViÖn C¬ häc, ViÖn Khoa häc vµ C«ng nghÖ ViÖt nam. T¸c gi¶ vµ nhãm thùc

hiÖn ®Ò tµi xin tr©n träng c¶m ¬n TSKH. Lª Kh¸nh Ch©u vµ c¸c thµnh viªn cña

Nhãm C¬ häc VËt liÖu, nh÷ng ng−êi tõ nh÷ng n¨m 1990 ®· khëi x−íng h−íng

nghiªn cøu cã nhiÒu øng dông thùc tÕ vµ triÓn väng.

T¸c gi¶ xin ch©n thµnh c¶m ¬n KS. Hoµng TiÕn Dòng, Chñ tÞch H§QT C«ng

ty VLXD H¹ Long vÒ nh÷ng cè g¾ng trong viÖc chÕ t¹o lÇn ®Çu tiªn c¸c thiÕt bÞ

cña d©y chuyÒn xeo c¸n tÊm lîp. Chóng t«i còng ch©n thµnh c¶m ¬n «ng Vâ TiÕn

Dòng - C«ng ty VLXD H¹ Long lµ ng−êi ®· gãp phÇn kh«ng nhá trong viÖc triÓn

khai c¸c ý t−ëng c«ng nghÖ vµo thùc tiÔn.

Trong thêi gian tiÕn hµnh ®Ò tµi, t¸c gi¶ ®· nhËn ®−îc nhiÒu lêi khuyªn bæ Ých

vµ sù gióp ®ì quý b¸u cña Gi¸o s− Yoshihiko Ohama, ViÖn Nghiªn cøu Kü thuËt,

§¹i häc Nihon, NhËt b¶n. §Æc biÖt, viÖc nghiªn cøu cÊu tróc vi m« cña vËt liÖu

trong ®Ò tµi ®· ®−îc thùc hiÖn t¹i phßng thÝ nghiÖm cña Gi¸o s− Ohama.

§Ò tµi còng ®· nhËn ®−îc sù trî gióp to lín tõ nhiÒu c¸ nh©n vµ c¸c tæ chøc

kh¸c nhau:

TS. Wayne Stone, TS. Cao Duy TiÕn vµ c¸c céng sù (Dù ¸n Gi¶m thiÓu «

nhiÔm trong c«ng nghiÖp s¶n xuÊt VËt liÖu x©y dùng), Bµ Shellia Shen (C«ng ty

Hunan Xiangwei LTD., Co - China), KS. NguyÔn V¨n §iÖp - Gi¸m ®èc C«ng ty Xi

m¨ng HÖ D−ìng – Ninh B×nh vµ c¸c céng sù, KS. Chu V¨n HoÌ – Gi¸m ®èc C«ng

ty S¶n xuÊt Kinh doanh VËt liÖu x©y dùng NghÖ An vµ c¸c céng sù… T¸c gi¶ vµ

nhãm thùc hiÖn ®Ò tµi xin bµy tá lßng biÕt ¬n s©u s¾c tíi tÊt c¶ c¸c c¸ nh©n vµ tæ

chøc ®· gióp ®ì ®Ó ®Ò tµi hoµn thµnh kÕ ho¹ch ®óng thêi h¹n.

Cuèi cïng, chóng t«i còng ch©n thµnh bµy tá lßng biÕt ¬n s©u s¾c ®Õn TS.

NguyÔn V¨n T©n – ViÖn tr−ëng vµ c¸c Phßng, Ban thuéc ViÖn C«ng nghÖ ®· cã

nhiÒu ®ãng gãp to lín cho c«ng viÖc cña ®Ò tµi tõ khi h×nh thµnh c¸c ý t−ëng ban

®Çu vµ trong suèt qu¸ tr×nh thùc hiÖn §Ò tµi.

Bµi tãm t¾t

Do nh÷ng ¶nh h−ëng xÊu cña ami¨ng tíi m«i tr−êng vµ søc khoÎ cña con ng−êi, ®· cã

nhiÒu n−íc tiªn tiÕn trªn thÕ giíi cÊm sö dông ami¨ng trong c¸c ngµnh s¶n xuÊt c«ng

nghiÖp vµ d©n dông. T¹i ViÖt nam, ChÝnh phñ ®· cã QuyÕt ®Þnh sè 115/2001/Q§-TTg ngµy

01/8/2001 cÊm sö dông ami¨ng trong s¶n xuÊt tÊm lîp, QuyÕt ®Þnh cã hiÖu lùc tõ n¨m 2004.

§Ò tµi nµy nh»m môc tiªu nghiªn cøu, chÕ t¹o vµ kh¶o nghiÖm c«ng nghÖ vµ thiÕt bÞ s¶n

xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng trªn qui m« c«ng nghiÖp b»ng ph−¬ng ph¸p xeo c¸n.

Qua c¸c kh¶o s¸t vµ nghiªn cøu trong phßng thÝ nghiÖm, ®Ò tµi ®· lùa chän hÖ vËt liÖu

thay thÕ ami¨ng lµ sîi PVA vµ cellulose cïng víi mét sè phô gia v« c¬ vµ h÷u c¬. C¸c

nghiªn cøu trong phßng thÝ nghiÖm còng x¸c ®Þnh ®−îc cÊp phèi ®Þnh h−íng nh»m ®¶m b¶o

cho huyÒn phï cã tÝnh æn ®Þnh vµ tÝnh läc tèt nhÊt cho qu¸ tr×nh xeo c¸n tÊm lîp kh«ng sö

dông ami¨ng.

Mét néi dung kh¸c cña ®Ò tµi lµ chÕ t¹o d©y chuyÒn c«ng nghÖ s¶n xuÊt s¶n phÈm míi cã

n¨ng suÊt thiÕt kÕ 0,5 triÖu m²/n¨m. Trong d©y chuyÒn nµy, ®· thiÕt kÕ, chÕ t¹o hai côm thiÕt

bÞ míi lµ côm ChuÈn bÞ liÖu vµ M¸y ®¸nh - phun sîi PVA. C¸c thiÕt bÞ nµy cho phÐp t¹o

hiÖu qu¶ cao cho viÖc sö dông sîi cellulose vµ PVA thay thÕ cho ami¨ng trong s¶n phÈm

tÊm lîp míi.

Qu¸ tr×nh thö nghiÖm trªn hiÖn tr−êng ®· ®−îc thùc hiÖn trªn c¸c d©y chuyÒn c«ng nghÖ

míi t¹i C«ng ty Xim¨ng HÖ D−ìng, Ninh B×nh (n¨m 2003) vµ Vinh, NghÖ An (n¨m 2004).

Trong qu¸ tr×nh nµy, ®· kh¼ng ®Þnh kh¶ n¨ng thay thÕ ami¨ng trong s¶n xuÊt tÊm lîp b»ng

c¸c vËt liÖu míi trªn qui m« s¶n xuÊt c«ng nghiÖp. S¶n phÈm míi ®¶m b¶o c¸c chØ tiªu kinh

tÕ – kü thuËt theo dù kiÕn.

Qua c¸c test ®èi víi s¶n phÈm tÊm lîp s¶n xuÊt trong c¸c ®ît kh¶o nghiÖm t¹i c¸c phßng

thÝ nghiÖm trong vµ ngoµi n−íc, b−íc ®Çu x¸c nhËn c¬ - lý tÝnh cña s¶n phÈm míi ®¶m b¶o

c¸c chØ tiªu chñ yÕu cña TCVN 4434:2000, t−¬ng ®−¬ng víi s¶n phÈm tÊm lîp ami¨ng

xim¨ng. C¸c s¶n phÈm nµy còng ®· ®−îc sö dông thö nghiÖm t¹i mét sè ®Þa ph−¬ng khu vùc

®ång b»ng vµ trung du B¾c bé tõ n¨m 2003 vµ cho c¸c kÕt qu¶ kh¶ quan.

C¸c kÕt qu¶ cña ®Ò tµi ®· ®−îc triÓn khai vµo s¶n xuÊt t¹i mét sè c¬ së s¶n xuÊt tÊm lîp

trong n−íc tõ n¨m 2004.

Lêi më ®Çu

S¶n phÈm tÊm lîp ami¨ng xim¨ng cã lÞch sö ph¸t triÓn trªn 100 n¨m nay. Do c¸c ®Æc

tÝnh kinh tÕ – kü thuËt −u viÖt nªn s¶n phÈm nµy chiÕm mét thÞ phÇn kh¸ lín trong thÞ

tr−êng vËt liÖu x©y dùng nãi chung vµ chÊt lîp nãi riªng. ë ViÖt nam, hiÖn nay s¶n l−îng

tÊm lîp ®¹t tíi 70 triÖu m²/n¨m vµ theo dù b¸o cña Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t−, thÞ tr−êng tÊm

lîp cã thÓ ®¹t tíi xÊp xØ 100 triÖu m²/n¨m vµo n¨m 2010. ChØ riªng phÝa B¾c, ®· cã 37 d©y

chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp ami¨ng xim¨ng ®ang ho¹t ®éng tÝnh ®Õn n¨m 2003.

Tuy nhiªn, tõ n¨m 1906, c¸c nghiªn cøu vÒ y häc vµ m«i tr−êng trªn thÕ giíi ®· ph¸t

hiÖn mèi nguy c¬ dÉn ®Õn bÖnh ung th− ®èi víi nh÷ng ng−êi cã tiÕp xóc víi c¸c s¶n phÈm

cã chøa ami¨ng. Do ®ã, tõ n¨m 1980, c¸c n−íc c«ng nghiÖp ph¸t triÓn ®· b¾t ®Çu lé tr×nh

thay thÕ ami¨ng trong c¸c s¶n phÈm c«ng nghiÖp vµ d©n dông nãi chung vµ trong s¶n xuÊt

tÊm lîp nãi riªng. ChÝnh phñ ViÖt nam còng ®· cã QuyÕt ®Þnh sè 115/2001/Q§-TTg ngµy

01/8/2001 cÊm sö dông ami¨ng trong s¶n xuÊt tÊm lîp b¾t ®Çu tõ n¨m 2004. Tr−íc t×nh

h×nh nµy, viÖc nghiªn cøu vµ ®−a vµo s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng lµ mét vÊn

®Ò kh¸ bøc xóc vµ cã tÝnh thêi sù cao.

MÆc dï ®· ®−îc b¾t ®Çu nghiªn cøu tõ nh÷ng n¨m 60 cña thÕ kû XX nh−ng viÖc thay

thÕ ami¨ng trong s¶n xuÊt tÊm lîp míi chØ ®−îc øng dông trong thùc tiÔn s¶n xuÊt gÇn

®©y. Trªn thÕ giíi cã thÓ kÓ ®Õn c¸c h·ng lín nh− ETERNIT BUILDING MATERIALS

(Ch©u ¢u), SIEMPELKAMP (CHLB §øc), JAMES HARDIE (Australia)…®· ph¸t triÓn

s¶n phÈm tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng rÊt cã hiÖu qu¶. §Æc ®iÓm cña c¸c d©y chuyÒn

thiÕt bÞ do c¸c h·ng kÓ trªn cung cÊp lµ cã ®é tù ®éng ho¸ vµ chÊt l−îng s¶n phÈm cao,

tuy nhiªn gi¸ thµnh còng rÊt cao, khã phï hîp víi thÞ tr−êng ViÖt nam.

C¸c nghiªn cøu trong n−íc còng ®· ®−îc tiÕn hµnh b−íc ®Çu nh− ®Ò tµi cÊp Bé

“Nghiªn cøu c«ng nghÖ thÝch hîp s¶n xuÊt vËt liÖu tæ hîp xim¨ng – polime – sîi v« c¬ -

sîi h÷u c¬ ®Ó chÕ t¹o cÊu kiÖn nhÑ sö dông trong x©y dùng c«ng tr×nh ë vïng ®Êt yÕu vµ

vïng cã ®éng ®Êt” cña ViÖn KHCN VËt liÖu x©y dùng – Bé X©y dùng (n¨m 2003), ®Ò tµi

cÊp Bé “Nghiªn cøu c¶i tiÕn thiÕt bÞ s¶n xuÊt tÊm lîp Fibr« Xim¨ng theo c«ng nghÖ

kh«ng sö dông ami¨ng” cña ViÖn C«ng nghÖ – Bé C«ng nghiÖp (n¨m 2003). C¸c ®Ò tµi

nµy míi chØ dõng l¹i ë viÖc ¸p dông trªn qui m« nhá, ch−a thùc sù ®¸p øng ®−îc yªu cÇu

®æi míi c«ng nghÖ ®èi víi s¶n xuÊt. Tuy nhiªn, chóng còng ®Æt ra c¸c tiÒn ®Ò quan träng

®èi víi h−íng sö dông c¸c vËt liÖu tæ hîp míi thay cho ami¨ng trong s¶n xuÊt tÊm lîp,

phï hîp víi ®iÒu kiÖn vµ hoµn c¶nh cña ViÖt nam.

1

Lêi nãi ®Çu

Trong bèi c¶nh trªn, ®Çu n¨m 2003 Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ ®· giao cho ViÖn

C«ng nghÖ – Bé C«ng nghiÖp thùc hiÖn ®Ò tµi cÊp Nhµ n−íc “Nghiªn cøu thiÕt kÕ, chÕ t¹o

vµ thö nghiÖm d©y chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng”, m· sè KC.06.15 víi

môc tiªu chÝnh lµ chÕ t¹o hoµn chØnh vµ ®−a vµo kh¶o nghiÖm d©y chuyÒn pilot s¶n xuÊt

tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng trªn qui m« c«ng nghiÖp. Tuy môc tiªu chÝnh cña ®Ò tµi lµ

x©y dùng thiÕt bÞ c«ng nghÖ nh−ng trªn thùc tÕ khi thùc hiÖn ®Ò tµi, c¸c néi dung vËt liÖu

häc cña vËt liÖu tæ hîp nÒn xim¨ng, nghiªn cøu c«ng nghÖ trong phßng thÝ nghiÖm, kh¶o

nghiÖm trªn qui m« s¶n xuÊt c«ng nghiÖp, tiÕn hµnh c¸c test c¬ häc… ph¶i tiÕn hµnh song

song nh»m t×m ra c¸c cÊp phèi, vËt liÖu phï hîp nhÊt vÒ kinh tÕ - kü thuËt cho s¶n phÈm

míi.

MÆc dï thêi gian vµ kinh phÝ cã h¹n, néi dung thùc hiÖn cña ®Ò tµi tr¶i réng vµ kh¸

phøc t¹p nh−ng víi sù quyÕt t©m cao, cã sù gióp ®ì tÝch cùc cña c¸c c¸ nh©n, ®¬n vÞ s¶n

xuÊt, c¸c nhµ khoa häc trong vµ ngoµi n−íc, ®Ò tµi ®· kÕt thóc ®óng thêi h¹n víi mét sè

kÕt qu¶ b−íc ®Çu ®· ®¹t ®−îc.

Tuy nhiªn, do cßn cã nhiÒu h¹n chÕ vÒ kh¶ n¨ng vµ ph−¬ng tiÖn, c¸c kÕt qu¶ cña ®Ò tµi

ch¾c ch¾n kh«ng tr¸nh khái c¸c thiÕu sãt, h¹n chÕ vµ cÇn sù ®ãng gãp cña ng−êi ®äc, ®Æc

biÖt lµ c¸c chuyªn gia vµ c¸c nhµ s¶n xuÊt trong lÜnh vùc nµy. Víi tinh thÇn cÇu thÞ, chóng

t«i ®¸nh gi¸ cao c¸c ý kiÕn ®ãng gãp ®Ó c¸c kÕt qu¶ cña ®Ò tµi ®−îc hoµn thiÖn h¬n vµ cã

thÓ ¸p dông vµo thùc tiÔn s¶n xuÊt.

D−íi ®©y lµ trÝch l−îc c¸c th«ng tin trong thuyÕt minh ®Ò tµi (sè thø tù theo biÓu B1-2-

TM§T):

1. Tªn ®Ò tµi: Nghiªn cøu thiÕt kÕ, chÕ t¹o vµ thö nghiÖm d©y chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp

kh«ng sö dông ami¨ng.

2. M∙ sè: KC.06.15

3. Thêi gian thùc hiÖn: tõ th¸ng 1 n¨m 2003 ®Õn th¸ng 12 n¨m 2004

4. CÊp qu¶n lý: Nhµ n−íc

5. Tæng kinh phÝ thùc hiÖn: 2.000 triÖu ®ång

Trong ®ã kinh phÝ tõ NSNN: 2.000 triÖu ®ång

6. Thuéc ch−¬ng tr×nh: øng dông c«ng nghÖ tiªn tiÕn trong s¶n xuÊt s¶n phÈm xuÊt khÈu

vµ s¶n phÈm chñ lùc. M· sè KC.06.

7. Chñ nhiÖm ®Ò tµi: TS. §ç Quèc Quang

8. C¬ quan chñ tr× ®Ò tµi: ViÖn C«ng NghÖ - Tæng C«ng ty m¸y §éng lùc & m¸y N«ng

nghiÖp – Bé C«ng nghiÖp.

9. Môc tiªu cña §Ò tµi: Nghiªn cøu, thiÕt kÕ vµ chÕ t¹o mét d©y chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp

kh«ng sö dông Ami¨ng b»ng ph−¬ng ph¸p xeo c¸n n¨ng suÊt 500.000 m²/ n¨m.

2

Lêi nãi ®Çu

12

Néi dung nghiªn cøu

T−¬ng øng víi c¸c vÊn ®Ò cÇn tiÕp cËn nghiªn cøu ®−îc luËn cø trong môc 11, c¸c néi

dung nghiªn cøu cÇn thiÕt bao gåm:

1. Nghiªn cøu vÒ sîi thay thÕ:

1.1. Sîi xenlul«:

-

Nghiªn cøu vÒ thiÕt bÞ vµ s¬ ®å c«ng nghÖ nghiÒn tinh xenlul« ®Ó ®¹t c¸c môc tiªu

c«ng nghÖ vµ tÝnh kinh tÕ.

Tû lÖ cÊp phèi tèi −u ®¶m b¶o tÝnh xeo vµ tÝnh kinh tÕ.

-

1.2. Sîi tæng hîp:

Tû lÖ cÊp phèi cña sîi tæng hîp trong ma trËn xim¨ng

-

Ph©n bè cña sîi tæng hîp trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt b»ng ph−¬ng ph¸p xeo c¸n: Nghiªn

cøu cÊu t¹o vµ sö dông c¸c c¸c trôc ®Þnh h−íng sîi trong bÓ xeo

Nghiªn cøu ¶nh h−ëng cña tû lÖ cÊp phèi vµ ph©n bè sîi tæng hîp ®Õn ®é bÒn (®é bÒn

toµn thÓ vµ ®é dai va ®Ëp cña s¶n phÈm). Còng chó ý ®Õn ¶nh h−ëng cña sîi tæng hîp

®Õn ®é bÒn cña tÊm s¶n phÈm −ít – chØ tiªu rÊt cã ý nghÜa ®èi víi qu¸ tr×nh c«ng nghÖ

s¶n xuÊt tÊm lîp.

-

2. Nghiªn cøu d©y chuyÒn thiÕt bÞ c«ng nghÖ (néi dung nghiªn cøu träng t©m- xem S¬

®å vµ mÆt c¾t c«ng nghÖ trong phÇn Phô lôc)

2.1. ThiÕt bÞ chuÈn bÞ sîi :

Bao gåm c¸c lo¹i m¸y nghiÒn th« vµ nghiÒn tinh xenlul«:

-

NghiÒn th«: M¸y khuÊy trôc ®øng.

NghiÒn tinh: M¸y nghiÒn ®Üa.

Nghiªn cøu t×m s¬ ®å c«ng nghÖ phï hîp nhÊt nh»m gi¶m thiÓu møc ®é tiªu thô n¨ng

l−îng nh−ng vÉn ®¶m b¶o c¸c chØ tiªu c«ng nghÖ cña sîi xenlul«.

Sîi xenlul« sö dông trong c«ng nghÖ xeo c¸n tÊm lîp cÇn cã ®é mÞn ®¹t tõ 40-65⁰SR.

2.2. C¸c thiÕt bÞ cña d©y chuyÒn xeo c¸n s¶n phÈm:

§−îc thiÕt kÕ vµ chÕ t¹o víi hai môc tiªu chÝnh:

-

Phï hîp víi c«ng nghÖ xeo c¸n tÊm lîp víi sîi thay thÕ lµ xenlul« vµ sîi tæng hîp

Cho phÐp cã sù ®iÒu chØnh c¸c th«ng sè c«ng nghÖ trong diÖn réng nh»m t×m

®−îc c¸c th«ng sè phï hîp nhÊt vÒ tèc ®é, ®é ch©n kh«ng, c«ng suÊt...

N¨ng suÊt ®¹t 500.000 m2/n¨m (tøc lµ kho¶ng 350 s¶n phÈm/ca).

-

2.3. Kh©u ®Þnh h×nh s¶n phÈm:

Do ®Æc tÝnh cña sîi thay thÕ, ®é bÒn cña tÊm s¶n phÈm −ít tr−íc c«ng ®o¹n ®Þnh h×nh

s¶n phÈm (Ðp sãng) sÏ kh¸c so víi tÊm lîp sö dông ami¨ng. Kh©u ®Þnh h×nh s¶n phÈm

(Ðp sãng) ph¶i phï hîp nh»m ®¶m b¶o lo¹i trõ phÕ phÈm (nøt tÕ vi, nøt, vì..) ®èi víi s¶n

phÈm cuèi cïng.

2.4. Nghiªn cøu sö dông mét phÇn thiÕt bÞ cña c«ng nghÖ s¶n xuÊt tÊm lîp ami¨ng

vµo d©y chuyÒn tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng:

Trong qu¸ tr×nh thiÕt kÕ, chÕ t¹o c¸c thiÕt bÞ cña d©y chuyÒn pilot, nghiªn cøu tËn dông

hoÆc c¶i tiÕn c¸c thiÕt bÞ tiªu chuÈn cò cña ngµnh s¶n xuÊt tÊm lîp ami¨ng xim¨ng nh»m

tiÕt kiÖm cho c¸c c¬ së s¶n xuÊt trong tr−êng hîp chuyÓn ®æi sang c«ng nghÖ míi.

2.5. Ph−¬ng thøc triÓn khai nghiªn cøu c«ng nghÖ (triÓn khai d©y chuyÒn pilot t¹i

®Þa ®iÓm s¶n xuÊt).

KÕt hîp víi mét c¬ së s¶n xuÊt tÊm lîp ami¨ng xim¨ng ®ang ho¹t ®éng ®Ó triÓn khai d©y

chuyÒn pilot. ViÖc kÕt hîp nh− dù kiÕn sÏ tËn dông ®−îc nh©n lùc vµ c¸c c¬ së h¹ tÇng

cña d©y chuyÒn cò, tiÕt kiÖm kinh phÝ ®Çu t− nghiªn cøu.

3

Lêi nãi ®Çu

3. Nghiªn cøu mÉu s¶n phÈm

3.1. C¸c thö nghiÖm theo chuÈn RILEM:

Kh¸c víi c¸c thö nghiÖm theo TCVN 4434:2000, c¸c thö nghiÖm theo chuÈn

RILEM (Technical Recomendations for the Testing and Use of Construction Materials –

International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures)

cho phÐp ®¸nh gi¸ c¬-lý tÝnh cña mÉu vËt liÖu mét c¸ch trùc tiÕp (chø kh«ng ph¶i ®¸nh

gi¸ qua s¶n phÈm tÊm sãng). Chñ yÕu triÓn khai thö nghiÖm mÉu b»ng c¸c test:

-

Thö b»ng ph−¬ng ph¸p va ®Ëp

Thö ®é xuyªn n−íc cña mÉu

Môc tiªu cña c¸c thö nghiÖm nµy nh»m ®¸nh gi¸ ®é bÒn cña mÉu thö mét c¸ch

toµn diÖn h¬n so víi ph−¬ng ph¸p thö s¶n phÈm-tÊm sãng theo chØ dÉn cña TCVN

4434:2000. MÉu thö ®−îc ®¸nh gi¸ ®é bÒn, ®é dai va ®Ëp cña vËt liÖu th«ng qua gi¸ trÞ

n¨ng l−îng ph¸ huû x¸c ®Þnh tõ c¸c test.

3.2. ChÕ t¹o vµ thö nghiÖm dông cô thö mÉu theo ph−¬ng ph¸p va ®Ëp:

Dù kiÕn chÕ t¹o 01 mÉu dông cô thö nghiÖm theo ph−¬ng ph¸p va ®Ëp cã kÕt cÊu

®¬n gi¶n vµ phï hîp víi c¸c mÉu vËt liÖu míi vÒ thang ®o. Dông cô nµy cã thÓ trang bÞ

cho c¸c c¬ së s¶n xuÊt ®Ó dïng trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt sau nµy.

3.3. Thö s¶n phÈm theo c¸c chØ dÉn cña TCVN 4434:2000

Nh− ®· nªu trong môc 11, c¸c s¶n phÈm míi còng cÇn ®−îc thö b»ng c¸c chØ dÉn

cña TCVN 4434:2000 nh»m ®¸nh gi¸ c¸c chØ tiªu vÒ ®é chÞu lùc, xuyªn n−íc. C¸c sè

liÖu cña c¸c thö nghiÖm nµy còng cã thÓ dïng ®Ó x©y dùng mét tiªu chuÈn míi phï hîp

h¬n ®èi víi c¸c tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng

3.4. §¸nh gi¸ s¶n phÈm vµ hiÖu chØnh c«ng nghÖ qua c¸c kÕt qu¶ thö nghiÖm:

Dù kiÕn s¶n xuÊt kho¶ng 2.000 s¶n phÈm trong giai ®o¹n s¶n xuÊt pilot. Cã hai

ph¹m vi ®iÒu chØnh c«ng nghÖ cÇn chó ý t¸ch biÖt:

a - §iÒu chØnh c¸c th«ng sè c«ng nghÖ cña d©y chuyÒn: §−îc thùc hiÖn liªn tôc

nh»m t×m c¸c th«ng sè lµm viÖc cña thiÕt bÞ phï hîp nhÊt víi vËt liÖu míi. S¶n phÈm tÊm

lîp trong giai ®o¹n nµy ®−îc ®¸nh gi¸ ®Þnh tÝnh hoÆc thö nhanh qua c¸c chØ dÉn cña

TCVN 4434:2000

b - C¸c l« s¶n phÈm theo c¸c cÊp phèi kh¸c nhau sÏ ®−îc lÊy mÉu ®Ó thö theo c¶

hai ph−¬ng ph¸p nªu trong môc 3.1 vµ 3.3. KÕt qu¶ cña c¸c phÐp thö nµy sÏ sö dông ®Ó

hiÖu chØnh cÊp phèi cho c«ng nghÖ míi chñ yÕu vÒ ®Þnh l−îng c¸c thµnh phÇn sîi thay

thÕ.

14

TT

TiÕn ®é thùc hiÖn

C¸c néi dung, c«ng viÖc

thùc hiÖn chñ yÕu

(C¸c mèc ®¸nh gi¸ chñ yÕu)

2

S¶n phÈm

ph¶i ®¹t

Thêi gian

(B§-KT)

Ng−êi, c¬

quan thùc

hiÖn

1

3

4

5

X©y dùng b¶n thuyÕt minh B¶n thuyÕt minh chi 1/2003–2/2003

chi tiÕt cña ®Ò tµi tiÕt

CN§T-ViÖn

C«ng NghÖ

2

Thu thËp tµi liÖu, tham quan, B¶n b¸o c¸o tæng quan 2/2003–6/2003

kh¶o s¸t, ph©n tÝch, ®¸nh gi¸ chi tiÕt

vµ x©y dùng b¸o c¸o tæng

Nhãm ®Ò tµi

- ViÖn C«ng

NghÖ

quan vÒ hiÖn tr¹ng cña ®Ò tµi

nghiªn cøu

4

Lêi nãi ®Çu

3

4

5

TiÕn hµnh c¸c nghiªn cøu vÒ X¸c ®Þnh qui tr×nh 3/2003– 6/2003

sîi xenlul«, sîi gia c−êng c«ng nghÖ s¶n xuÊt sîi

plastic. S¶n xuÊt thö sîi xen xenlul« nghiÒn tinh

lul« ®· nghiÒn tinh trªn thiÕt theo yªu cÇu.

bÞ thÝ nghiÖm cña ViÖn C«ng

ViÖn C«ng

NghÖ +

ViÖn C«ng

nghiÖp giÊy

vµ

nghiÖp giÊy vµ Xenluyl«

Xenluyl«.

Héi th¶o

Tr×nh bµy c¸c kÕt qu¶

kh¶o s¸t. Qui tr×nh

c«ng nghÖ SX sîi

xenlul«. C¸c vÊn ®Ò

liªn quan ®Õn sîi

plastic.

6/2003-7/2003

ViÖn C«ng

NghÖ +

ViÖn C«ng

nghiÖp giÊy

vµ

Xenluyl«.

ThiÕt kÕ thiÕt bÞ d©y chuyÒn Bé tµi liÖu thiÕt kÕ d©y 5/2003–9/2003

s¶n xuÊt tÊm lîp sö dông sîi chuyÒn pilot n¨ng suÊt

ViÖn C«ng

NghÖ +

ViÖn C«ng

nghiÖp giÊy

vµ

Plastic:

0,5 triÖu m²/n¨m

-

Côm thiÕt bÞ SX bét giÊy.

M¸y nghiÒn kiÓu Hµ Lan

M¸y khuÊy chuyÓn liÖu

M¸y khuÊy ph©n phèi

C¸c thiÕt bÞ trong giµn

xeo c¸n t¹o ph«i s¶n

phÈm.

Xenluyl«.

-

B¨ng t¶i cao su.

Xe goßng ®ì tÊm.

HÖ thèng dao c¾t ba via.

M¸y ®¸nh ba via.

HÖ thèng c«n n−íc l¾ng

läc, håi l−u vµ hÖ thèng

®−êng èng c«ng nghÖ.

HÖ thèng hót ch©n kh«ng

cao, thÊp

-

HÖ thèng phun röa b¨ng

l−íi.

HÖ thèng tñ b¶ng ®iÖn ®iÒu

khiÓn, hÖ thèng ®iÖn ®éng

lùc.

6

7

8

ChÕ t¹o d©y chuyÒn :

ChÕ t¹o c¸c côm thiÕt bÞ ®· xuÊt tÊm lîp kh«ng sö

D©y chuyÒn pilot s¶n 8/2003 – 4/2004

ViÖn C«ng

NghÖ vµ

thiÕt kÕ ë trªn.

dông ami¨ng n¨ng

suÊt 0,5triÖu m²/n¨m

mét sè c¬

së chÕ t¹o

m¸y kh¸c

ViÖn C«ng

NghÖ

ThiÕt kÕ, chÕ t¹o dông cô thö Dông cô thö ®é dai va 3/2004 - 5/2004

®é dai va ®Ëp mÉu vËt liÖu ®Ëp

composite sîi nÒn xim¨ng

TriÓn khai xuèng ®Þa ®iÓm L¾p ®Æt, ch¹y thö d©y 4/2004 -6/2004

s¶n xuÊt

ViÖn C«ng

NghÖ

chuyÒn

5

Lêi nãi ®Çu

9

S¶n xuÊt thö nghiÖm tÊm lîp S¶n xuÊt kho¶ng 3 l« 6/2004 – 10/2004 ViÖn C«ng

kh«ng sö dông ami¨ng, hiÖu s¶n phÈm ®¹t c¸c tiªu

chØnh c¸c th«ng sè c«ng nghÖ chuÈn c¬ b¶n cña

NghÖ + Cty

Nam Long

vµ mét sè

cña d©y chuyÒn

TCVN 4434:200, sè

l−îng 2.000 s¶n phÈm

c¬ së kh¸c

10 Nghiªn cøu, x©y dùng vµ hiÖu Qui tr×nh c«ng nghÖ 6/2004– 8/2004

chØnh qui tr×nh c«ng nghÖ s¶n s¶n xuÊt tÊm lîp sö

xuÊt tÊm lîp sö dông sîi dông sîi Plastic.

ViÖn C«ng

NghÖ

Xenlulo & Plastic.

11 KiÓm tra, thö nghiÖm c¸c X¸c ®Þnh c¬ lý tÝnh 8/2004–11/2004

mÉu vËt liÖu míi theo chuÈn cña s¶n phÈm míi.

RILEM, thö nghiÖm c¸c s¶n HiÖu chØnh c«ng nghÖ

phÈm míi theo TCVN phï hîp víi c¸c tû lÖ

ViÖn C«ng

NghÖ +

ViÖn KH

vËt liÖu

4434:2000

cÊp phèi kh¸c nhau

12 Héi th¶o

§¸nh gi¸ vÒ t×nh h×nh 9/2004

thiÕt kÕ, chÕ t¹o d©y

chuyÒn. KÕt qu¶ s¶n

xuÊt thö nghiÖm tÊm

lîp sö dông Plastic.

ViÖn C«ng

NghÖ

13 ViÕt b¸o c¸o tæng kÕt ®Ò tµi.

B¶n b¸o c¸o tæng kÕt, 10/2004-12/2004 ViÖn C«ng

c¸c sè liÖu s¶n xuÊt

thö, sè liÖu ®o ®¹c,

kiÓm tra ®¸nh gi¸ mÉu

s¶n phÈm

NghÖ

14 NghiÖm thu ®Ò tµi cÊp c¬ së NghiÖm thu xong ®Ò 12/2004-1/2005

vµ nghiÖm thu chÝnh thøc. tµi.

ViÖn C«ng

NghÖ

15 D¹ng kÕt qu¶ dù kiÕn cña ®Ò tµi

I

II

III

♦ MÉu (model, maket)

♦ Quy tr×nh c«ng nghÖ X

♦ Ph−¬ng ph¸p

♦ S¬ ®å

♦ B¶ng sè liÖu

♦ S¶n phÈm

♦ VËt liÖu

X

♦ Tiªu chuÈn

♦ B¸o c¸o ph©n tÝch

♦ ThiÕt bÞ, m¸y mãc

♦ D©y chuyÒn c«ng nghÖ

X

♦ Quy ph¹m

♦ Tµi liÖu dù b¸o

♦ §Ò ¸n, qui ho¹ch triÓn khai

♦ LuËn chøng kinh tÕ-kü

thuËt, nghiªn cøu kh¶ thi

♦ Gièng c©y trång

♦ Gièng gia sóc

♦ Ch−¬ng tr×nh m¸y tÝnh

♦ Kh¸c (c¸c bµi b¸o, ®µo t¹o

NCS, SV,...)

6

Lêi nãi ®Çu

16

Yªu cÇu khoa häc ®èi víi s¶n phÈm t¹o ra (d¹ng kÕt qu¶ II, III)

TT

1

Tªn s¶n phÈm

2

Yªu cÇu khoa häc

3

Chó thÝch

4

1

Bé tµi liÖu thiÕt kÕ D©y Mét bé tµi liÖu thiÕt kÕ hoµn chØnh, cã c¸c

chuyÒn s¶n xuÊt tÊm lîp th«ng sè kü thuËt phï hîp víi c«ng nghÖ SX

kh«ng sö dông ami¨ng. tÊm lîp kh«ng sö dông Amiant.

2

Qui tr×nh c«ng nghÖ chÕ Cã 01 bé qui tr×nh c«ng nghÖ ®Çy ®ñ, râ rµng,

t¹o tÊm lîp kh«ng sö

dông Ami¨ng.

phï hîp ®iÒu kiÖn SX ë ViÖt nam.

17 Yªu cÇu kü thuËt, chØ tiªu chÊt l−îng ®èi víi s¶n phÈm t¹o ra (d¹ng kÕt qu¶ I)

§¬n

vÞ

®o

Dù kiÕn

Sè l−îng

s¶n phÈm

t¹o ra

Tªn s¶n phÈm

vµ chØ tiªu chÊt l−îng chñ yÕu

Møc chÊt l−îng

MÉu t−¬ng tù

TT

CÇn

®¹t

Trong n−íc

ThÕ giíi

1

2

3

4

5

6

7

D©y chuyÒn thiÕt bÞ s¶n xuÊt tÊm lîp

kh«ng sö dông ami¨ng n¨ng suÊt 0,5

triÖu m²/n¨m. Bao gåm c¸c thiÕt bÞ:

-

Côm thiÕt bÞ SX bét giÊy phï hîp

víi c«ng nghÖ SX tÊm lîp kh«ng

Ami¨ng.

-

M¸y nghiÒn kiÓu Hµ lan

M¸y khuÊy chuyÓn liÖu

M¸y khuÊy ph©n phèi

C¸c thiÕt bÞ trong giµn xeo c¸n t¹o

ph«i s¶n phÈm.

B¨ng t¶i cao su.

-

HÖ xe goßng vËn chuyÓn vµ ®ì

tÊm.

-

HÖ thèng dao c¾t ba via.

M¸y ®¸nh ba via.

HÖ thèng c«n n−íc l¾ng läc, håi

l−u vµ hÖ thèng ®−êng èng c«ng

nghÖ.

-

HÖ thèng hót ch©n kh«ng cao, thÊp

HÖ thèng phun röa b¨ng l−íi.

HÖ thèng tñ b¶ng ®iÖn ®iÒu khiÓn,

hÖ thèng ®iÖn ®éng lùc.

2

TÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng cã

kÝch th−íc 1520x920x5mm (profile

177/51),

tÊm TCV

chÞu lùc

2.000

N

4434

:

>300 Kg

chÞu lùc > 300 Kg

2000

7

Lêi nãi ®Çu

23

TT

Nguån kinh phÝ

Tæng sè

Trong ®ã

ThiÕt bÞ,

m¸y mãc

Thuª

kho¸n

chuyªn

m«n

Nguyªn,vËt

liÖu, n¨ng

l−îng

X©y dùng,

söa ch÷a

nhá

Chi kh¸c

2

3

4

5

6

7

8

1

640,0

1020,0

147,0

20,0

173,0

2.000,0

Tæng kinh phÝ

A

Nguån kinh phÝ

B

Ng©n s¸ch SNKH

Kinh phÝ tù cã

Kinh phÝ kh¸c

640,0

1020,0

147,0

20,0

173,0

2.000,0

1

2

3

8

Lêi nãi ®Çu

Ch−¬ng I

T×nh h×nh nghiªn cøu, s¶n xuÊt tÊm lîp trªn thÕ giíi vµ

ViÖt Nam

1.1. T×nh h×nh nghiªn cøu, s¶n xuÊt tÊm lîp trªn thÕ giíi

1.1.1. TÊm lîp ami¨ng xim¨ng

S¶n phÈm tÊm lîp ami¨ng xim¨ng ®· ®−îc s¶n xuÊt trªn qui m« c«ng nghiÖp ë hµng

chôc quèc gia trªn thÕ giíi víi lÞch sö ph¸t triÓn h¬n 100 n¨m nay. Do c¸c tÝnh n¨ng −u

viÖt vÒ c¬ lý tÝnh, gi¸ rÎ, tuæi thä theo thêi gian rÊt cao (tíi hµng chôc n¨m) nªn lo¹i s¶n

phÈm nµy ®· ®−îc sö dông rÊt réng r·i víi c¸c tÝnh n¨ng nh− lµm tÊm lîp gîn sãng, v¸ch

ng¨n ph¼ng, èng dÉn n−íc (kÓ c¶ èng chÞu ¸p lùc) vµ nhiÒu lo¹i s¶n phÈm phôc vô trong

¦u ®iÓm mµ lo¹i vËt liÖu nµy cã ®−îc lµ do ami¨ng cã c¸c ®Æc tÝnh c«ng nghÖ vµ chÞu

lùc tèt. Ami¨ng - mét lo¹i kho¸ng vËt d¹ng sîi - cã m« ®un ®µn håi kh¸ cao nªn cã t¸c

dông tèt víi vai trß lµm cèt sîi gia c−êng trong vËt liÖu tæ hîp (composite) nÒn xim¨ng.

Trong ma trËn xim¨ng, ami¨ng cã sù phèi hîp rÊt tèt vÒ mÆt c¬ häc vµ ho¸ häc nªn lµm

t¨ng c−êng ®é chÞu cña s¶n phÈm.

VÒ mÆt c«ng nghÖ s¶n xuÊt, tuyÖt ®¹i ®a sè c¸c s¶n phÈm tÊm lîp ami¨ng xim¨ng

®−îc s¶n xuÊt b»ng ph−¬ng ph¸p xeo c¸n (Hatschek Process - H×nh 1.1). Do c¸c sîi

ami¨ng cã cÊu tróc d¹ng bói, cã tÝnh tr−¬ng në tèt trong m«i tr−êng kiÒm nªn hçn hîp

ami¨ng xim¨ng trong m«i tr−êng n−íc t¹o ra d¹ng huyÒn phï ®¶m b¶o tÝnh läc rÊt tèt

trong qu¸ tr×nh xeo. C¸c ®Æc tÝnh cña huyÒn phï ami¨ng xim¨ng ®· lµm ®¬n gi¶n kh¸

xeo c¸n s¶n phÈm ami¨ng xim¨ng ho¹t ®éng kh¸ æn ®Þnh, n¨ng suÊt cao, chi phÝ n¨ng

l−îng thÊp. V× ®· cã mét kho¶ng thêi gian dµi ®−îc s¶n xuÊt ë qui m« c«ng nghiÖp nªn

s¶n phÈm tÊm lîp ami¨ng xim¨ng ®−îc nghiªn cøu c¶ vÒ lý thuyÕt vµ thùc nghiÖm rÊt kü

cµng. §Æc ®iÓm quÝ b¸u cña tÊm lîp ami¨ng xim¨ng lµ cã tÝnh chÊt c¬ lý tÝnh tèt, ®Æc biÖt

lµ cã ®é dai va ®Ëp cao vµ ®é bÒn Ýt bÞ suy gi¶m theo thêi gian. §Æc ®iÓm nµy cho phÐp

ng−êi ta chÕ t¹o ra d¹ng tÊm lîp ami¨ng xim¨ng l−în sãng kh¸ máng (tíi 5mm) nh−ng

vÉn cã thÓ chÞu lùc t−¬ng ®èi tèt khi vËn chuyÓn vµ khi lîp.

9

KC.06.15

H×nh 1.1: S¬ ®å s¶n xuÊt tÊm lîp theo c«ng nghÖ xeo c¸n.

(nguån: John Wiley & Sons., [2])

1. Thïng khuÊy, trén

6. Dµn xeo

2. Tang xeo

7. Dao c¾t

3. B¨ng xeo

8. M¸y ®Ëp lµm s¹ch b¨ng

9. B¬m röa b¨ng

4. Líp xim¨ng ami¨ng

C¸c −u ®iÓm trªn kÕt hîp víi tÝnh kinh tÕ cao (cho ®Õn nay, nhiÒu má ami¨ng ®Òu ®−îc

c¸c s¶n phÈm ami¨ng nãi chung vµ tÊm lîp ami¨ng xim¨ng nãi riªng cã gi¸ thµnh rÎ h¬n

bè t−¬ng ®èi réng, trªn thÕ giíi cã kho¶ng 40 quèc gia ph¸t hiÖn cã ami¨ng nh−ng chØ cã

mét sè Ýt má ami¨ng cã tr÷ l−îng c«ng nghiÖp vµ cã chÊt l−îng ®¶m b¶o. ë ViÖt Nam

hiÖn nay, ngµnh s¶n xuÊt tÊm lîp nhËp ami¨ng chñ yÕu tõ nguån Liªn x« cò hoÆc tõ

1.1.2. TÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng

Tõ n¨m 1906, c¸c nghiªn cøu vÒ y häc vµ m«i tr−êng ®· ph¸t hiÖn mèi nguy c¬ dÉn

®Õn bÖnh ung th− ®èi víi nh÷ng ng−êi cã tiÕp xóc víi c¸c s¶n phÈm cã chøa ami¨ng.

10

KC.06.15

(amosite) cã kh¸c nhau. Theo mét sè tµi liÖu, tÊm lîp ami¨ng xim¨ng sö dông lo¹i

ami¨ng tr¾ng Ýt ®éc h¹i h¬n c¶. MÆt kh¸c, do tÝnh bÒn cña ami¨ng nªn nã cã thÓ tån t¹i

hÇu nh− vÜnh viÔn trong m«i tr−êng tõ c¸c nguån th¶i, chñ yÕu lµ c¸c nguån th¶i trong s¶n

nh÷ng n¨m 1980, ë hÇu hÕt c¸c n−íc c«ng nghiÖp ph¸t triÓn ®· b¾t ®Çu cÊm sö dông

còng ®· cÊm sö dông ami¨ng trong c«ng nghiÖp. Theo tµi liÖu cña C«ng ty Kuraray, NhËt

nghiÖp nµy tõ n¨m 2005. H×nh 1.2a vµ 1.2b minh häa t×nh h×nh sö dông ami¨ng ë c¸c

ami¨ng.

B¶ng 1.1: L−îng ami¨ng tiªu thô trong c«ng nghiÖp s¶n xuÊt VLXD ë NhËt b¶n

(nguån: Kuaray, [5])

N¨m

2001

2002

2003

2004

2005

L−îng tiªu thô (tÊn)

79 463

43 318

24 653

8 162

0

11

KC.06.15

H×nh 1.2a: T×nh h×nh cÊm sö dông ami¨ng t¹i c¸c n−íc kh¸c nhau trªn thÕ giíi

(nguån: Kuraray, [5])

12

KC.06.15

H×nh 1.2b: T×nh h×nh cÊm sö dông ami¨ng t¹i c¸c n−íc kh¸c nhau trªn thÕ giíi

(nguån: Kuraray, [5])

13

KC.06.15

ami¨ng ®· trë thµnh xu thÕ kh«ng thÓ ®¶o ng−îc ®−îc. VÊn ®Ò ®Æt ra hiÖn nay lµ cÇn thay

thÕ ami¨ng trong c¸c s¶n phÈm truyÒn thèng nh− thÕ nµo chø kh«ng ph¶i lµ cã hay kh«ng

lîp ami¨ng [6].

Tíi thêi ®iÓm hiÖn t¹i, tån t¹i hai h−íng c¬ b¶n ®Ó thay thÕ sîi ami¨ng trong s¶n xuÊt

tÊm lîp nÒn xim¨ng:

A. Sö dông c¸c lo¹i sîi thiªn nhiªn thuÇn tuý:

Trong thêi kú thËp kû 1980, xu h−íng nµy ®· ph¸t triÓn ë mét sè n−íc ®ang ph¸t

chøc s¶n xuÊt [3]. XuÊt ph¸t tõ mét sè d¹ng vËt liÖu sîi thùc vËt nh− c¸c sîi ®ay, døa d¹i,

cá... ng−êi ta trén c¸c nguyªn liÖu nµy víi xim¨ng, c¸t, mét sè chÊt ®én kh¸c vµ sö dông

c¸c c«ng cô t−¬ng ®èi thñ c«ng ®Ó t¹o h×nh s¶n phÈm cuèi cïng råi ®em d−ìng hé. ¦u

®iÓm cña ph−¬ng ph¸p nµy lµ dÔ s¶n xuÊt, gi¸ thµnh h¹. Tuy nhiªn, ph−¬ng ph¸p sö dông

sîi thiªn nhiªn nµy cã nhiÒu nh−îc ®iÓm, trong ®ã nh−îc ®iÓm lín nhÊt lµ s¶n phÈm cã ®é

bÒn, tuæi thä kÐm vµ khã s¶n xuÊt trªn qui m« c«ng nghiÖp. Ngoµi ra, do sö dông hoµn

toµn sîi tù nhiªn chØ qua chÕ biÕn s¬ bé nªn khã kiÓm so¸t ®−îc chÊt l−îng s¶n phÈm

(H×nh 1.3).

ë ViÖt Nam, trong nh÷ng n¨m cuèi cña thËp kû 1980 còng cã mét sè m« h×nh s¶n

xuÊt lo¹i s¶n phÈm nµy, nh−ng do s¶n phÈm cã tuæi thä kÐm vµ chÊt l−îng kh«ng æn ®Þnh

nªn kh«ng tiÕp tôc ph¸t triÓn ®−îc.

ꢀ Sù ph¸t triÓn cña c«ng nghÖ bª t«ng sîi (fibre concrete).

VËt liÖu bª t«ng sîi ®−îc con ng−êi biÕt ®Õn kh¸ sím. C¸c nghiªn cøu vÒ bª t«ng sîi

th−êng nh¾c ®Õn kinh nghiÖm cña ng−êi x−a biÕt sö dông l«ng sóc vËt (ngùa, cõu...) trén

lµ t¹o ra mét lo¹i vËt liÖu tæ hîp (vËt liÖu composite) lµm t¨ng mét sè chØ tiªu c¬ lý tÝnh

cña vËt liÖu nÒn, chñ yÕu lµ t¨ng ®é dai va ®Ëp. Tuy nhiªn, viÖc øng dông bª t«ng sîi hiÖn

®¹i l¹i xuÊt hiÖn muén h¬n nhiÒu. Vµo kho¶ng nh÷ng n¨m 1970, viÖc sö dông c¸c sîi

14

KC.06.15

H×nh 1.3: Quy tr×nh s¶n xuÊt tÊm lîp tõ sîi thùc vËt

(nguån: John Wiley & Sons., [2])

s¶n phÈm cña s¶n xuÊt c«ng nghiÖp – víi c¸c ®Æc tÝnh ®−îc kiÓm so¸t chÆt chÏ vµ viÖc s¶n

xuÊt c¸c lo¹i sîi nµy kh«ng phô thuéc vµo yÕu tè ®Þa lý nh− tr−êng hîp sîi ami¨ng. C¸c

lo¹i sîi sö dông ®Ó gia c−êng gåm cã c¸c nhãm:

ꢁ Sîi kho¸ng: Sîi badan, sîi thuû tinh...

ꢁ Sîi plastic: sîi PP, PVC, PE, PVA, Polyamide...

ꢁ Sîi cacbon

ꢁ Sîi kim lo¹i

ViÖc sö dông c¸c lo¹i sîi trªn ®−îc quyÕt ®Þnh bëi nh÷ng yªu cÇu cña s¶n phÈm vÒ ®Æc

tÝnh c¬ lý, bëi ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o vµ c«ng nghÖ s¶n xuÊt. Bª t«ng sîi ®−îc sö dông

trong mét sè c«ng dông ®Æc biÖt nh− nh»m gia cè söa ch÷a c¸c vÕt nøt cña cÇu, hÇm,

15

KC.06.15

H×nh 1.4 vµ 1.5 cho ta thÊy c¸c ®Æc tÝnh c¬ häc cña bª t«ng ®−îc c¶i thiÖn râ rÖt khi ta

thªm mét l−îng nhá sîi PVA víi vai trß nh− sîi gia c−êng cho ma trËn xim¨ng. §é bÒn

kÐo, uèn, ®Æc biÖt lµ ®é dai va ®Ëp cña bª t«ng sîi cao h¬n nhiÒn so víi vËt liÖu bª t«ng

truyÒn thèng, vµ víi c¸c tÝnh chÊt c¬ lý nµy kh¶ n¨ng øng dông cña bª t«ng sîi ®−îc më

réng sang nhiÒu lÜnh vùc kh¸c nhau.

C¬ chÕ cña viÖc t¨ng c¸c tÝnh chÊt c¬ lý cña vËt liÖu bª t«ng sîi ®−îc gi¶i thÝch b»ng

kh¶ n¨ng ng¨n chÆn c¸c vÕt nøt vèn tiÒm Èn kh¾p n¬i trong ma trËn vËt liÖu nÒn xi m¨ng.

VËt liÖu nÒn xi m¨ng, do b¶n chÊt cña qu¸ tr×nh h×nh thµnh, ®−îc biÕt tíi nh− lµ lo¹i vËt

liÖu chøa nhiÒu lç rçng, gißn, cã c−êng ®é kÐo vµ uèn thÊp. D−íi t¸c ®éng cña lùc ngoµi,

kÓ c¶ sù thay ®æi nhiÖt ®é, c¸c lç rçng, vÕt nøt ph¸t triÓn, gÆp nhau, dÉn tíi ph¸ vì s¶n

gi÷a hai bê cña vÕt nøt. Nh− vËy, ®Ó vÕt nøt tiÕp tôc ph¸t triÓn ta cÇn tiªu hao mét n¨ng

l−îng ®ñ ®Ó rót c¸c sîi ra khái ma trËn xi m¨ng hoÆc ®ñ ®Ó døt ®øt sîi. Theo ng«n ng÷

cña c¬ häc ph¸ hñy, n¨ng l−îng hao t¸n cÇn thiÕt ®Ó ph¸ hñy vËt liÖu bª t«ng sîi cao h¬n

nhiÒu so víi bª t«ng th«ng th−êng vµ ®iÒu nµy gi¶i thÝch v× sao bª t«ng sîi cã c¸c tÝnh

chÊt c¬ lý −u viÖt h¬n bª t«ng truyÒn thèng.

trong viÖc s¶n xuÊt c¸c s¶n phÈm máng nh− tr−êng hîp tÊm lîp, ng−êi ta vÉn khuyÕn c¸o

khã kh¨n ®ßi hái c¸c biÖn ph¸p ®Æc biÖt nh− sö dông phô gia (phô gia khuÕch t¸n vµ mét

sè phô gia kh¸c nh− phô gia trî läc, phô gia chèng l¾ng...), c¶i t¹o c¸c thiÕt bÞ ®Ó ®¶m

b¶o c¸c kÕt qu¶ mong muèn vµ kh¾c phôc c¸c nh−îc ®iÓm vÒ c«ng nghÖ mµ c¸c lo¹i sîi

Theo nghiªn cøu cña C«ng ty Kuaray NhËt b¶n, c¸c tÊm máng xi m¨ng gia c−êng b»ng

sîi PVA cã ®é bÒn uèn t−¬ng ®èi cao so víi vËt liÖu gia c−êng b»ng c¸c sîi

polypropylene, polyester, polyacrylonitrele… (H×nh 1.6). Nh− ta thÊy tõ h×nh 1.7, mÉu

vËt liÖu tæ hîp nÒn xim¨ng gia c−êng b»ng sîi PVA cã kh¶ n¨ng chÞu biÕn d¹ng uèn rÊt

16

KC.06.15

lín, t−¬ng tù nh− mÉu vËt liÖu kim lo¹i. Nh− vËy, cïng víi yÕu tè kinh tÕ, sîi PVA lµ lo¹i

sîi cã kh¶ n¨ng tèt ®Ó thay thÕ sîi ami¨ng trong viÖc s¶n xuÊt tÊm lîp gîn sãng.

H×nh1.4: Quan hÖ gi÷a øng suÊt

vµ biÕn d¹ng ®èi víi ma trËn

xim¨ng thuÇn tuý (kh«ng cã sîi)

(nguån: Concrete International,

[4])

P2 through P5 are

individual

Tensile strain

(inch/inch)

H×nh 1.5: Quan hÖ gi÷a øng suÊt

vµ biÕn d¹ng ®èi víi vËt liÖu

composite xim¨ng, sîi PVA

(nguån: Concrete International,

[4])

Tensile strain

(inch/inch)

17

KC.06.15

H×nh 1.6: §é bÒn uèn cña vËt liÖu xi m¨ng gia c−êng b»ng c¸c sîi polyme kh¸c nhau

(nguån: Kuraray, [5])

H×nh 1.7: Thö søc bÒn uèn cña bª t«ng gia c−êng b»ng sîi PVA

(nguån: www.kuraray-ar.com )

18

KC.06.15

H×nh 1.8: Quan hÖ lùc, chuyÓn vÞ cña tÊm ®−îc gia c−êng b»ng sîi PP trong ®iÒu kiÖn

thêi tiÕt tù nhiªn Vf= 5 – 7% cã tÝnh ®Õn yÕu tè suy gi¶m theo ®é bÒn thêi gian.

(nguån: Mc Graw – Hill Inc., [8])

19

KC.06.15

H×nh 1.9: Quan hÖ lùc, chuyÓn vÞ cña tÊm ®−îc gia c−êng b»ng sîi PP trong ®iÒu kiÖn tù

nhiªn Vf= 4 – 5% cã tÝnh ®Õn yÕu tè suy gi¶m theo ®é bÒn thêi gian.

(nguån:Mc Graw – Hill Inc., [8] ).

20

KC.06.15

ꢀ VÊn ®Ò tuæi thä cña bª t«ng sîi:

quan träng nhÊt cña s¶n phÈm bª t«ng sîi. ViÖc thö nghiÖm tuæi thä cña s¶n phÈm bª

t«ng sîi mÊt nhiÒu thêi gian vµ ®ßi hái nh÷ng thiÕt bÞ phøc t¹p nªn th−êng chØ ®−îc tiÕn

hµnh trong c¸c phßng thÝ nghiÖm tiªn tiÕn cña c¸c n−íc ph¸t triÓn. Mét sè kÕt qu¶ thö

nghiÖm ®· ®−îc c«ng bè cã thÓ gióp ®¸nh gi¸ chØ tiªu nµy. H×nh 1.8 vµ 1.9 minh häa sù

thay ®æi mèi quan hÖ gi÷a lùc uèn vµ ®é vâng cña vËt liÖu xi m¨ng gia c−êng b»ng sîi PP

(polypropylene) trong ®iÒu kiÖn tù nhiªn, víi c¸c hµm l−îng sîi kh¸c nhau. Tõ c¸c H×nh

1.8 vµ 1.9 ta thÊy r»ng vËt liÖu xi m¨ng gia c−êng b»ng sîi PP hÇu nh− kh«ng bÞ suy

gi¶m sau c¸c kho¶ng thêi gian kÐo dµi tõ 1 th¸ng tíi 10 n¨m.

øng dông bª t«ng sîi trong thùc tÕ s¶n xuÊt ®· trë nªn t−¬ng ®èi réng r·i.

H×nh 1.10: So s¸nh chÊt l−îng cña c¸c lo¹i bª t«ng gia c−êng b»ng sîi ami¨ng, sîi PP,

sîi thuû tÝnh vµ sîi thÐp.

(nguån: Mc Graw - Hill Inc., [8]).

21

KC.06.15

ꢀ VÊn ®Ò ®é bÒn cña bª t«ng sîi:

C¸c nghiªn cøu vÒ bª t«ng sîi cho thÊy c¸c s¶n phÈm cã ®Æc tÝnh rÊt kh¸c nhau tuú

thuéc vµo l−îng sîi vµ ®Æc tÝnh cña sîi gia c−êng. Trong ph¹m vi cña ®Ò tµi, chóng t«i

Tõ h×nh 1.10 ta cã thÓ thÊy bªt«ng sîi gia c−êng bëi sîi ami¨ng cã c−êng ®é kh¸ cao

nh−ng gißn h¬n so víi bªt«ng sîi gia c−êng b»ng sîi PP. Ng−îc l¹i, bªt«ng sîi gia c−êng

bëi sîi PP l¹i cã tÝnh dai va ®Ëp tèt h¬n, thÓ hiÖn bëi phÇn diÖn tÝch d−íi ®−êng cong quan

hÖ lùc–chuyÓn vÞ trªn h×nh 1.10 cña tõng tr−êng hîp sîi PP lín h¬n. Trong tr−êng hîp

tÊm lîp, kh¶ n¨ng chÞu dai va ®Ëp lµ rÊt quan träng v× nã cho phÐp vËn chuyÓn s¶n phÈm

Ýt bÞ bÓ vì. MÆt kh¸c, tÝnh dai va ®Ëp còng cho phÐp s¶n phÈm tÊm lîp chÞu ®−îc c¸c thay

tr−êng. §iÒu nµy ®Æc biÖt quan träng khi s¶n phÈm tÊm lîp ®−îc sö dông ë c¸c vïng nhiÖt

®íi cã sù thay ®æi n¾ng m−a th−êng xuyªn nh− n−íc ta.

ꢀ S¶n xuÊt tÊm lîp trªn c¬ së c«ng nghÖ bª t«ng sîi

xuÊt tÊm lîp ë qui m« c«ng nghiÖp. C¸c nghiªn cøu ®−îc thùc hiÖn ë c¸c møc ®é kh¸c

mét sè h·ng ®i ®Çu trªn thÕ giíi trong lÜnh vùc nµy:

− ETERNIT BUILDING MATERIALS: H·ng nµy ®· tõng ®Çu t− vµo nhµ m¸y ami¨ng

xim¨ng §ång Nai tõ thËp kû 1970 vµ ®· s¶n xuÊt vµ ®−a ra thÞ tr−êng c¸c s¶n phÈm

tÊm lîp kh«ng sö dông ami¨ng cã tuæi thä tíi 30 n¨m. C¸c s¶n phÈm cña ETERNIT

nu«i... [16].

− H·ng SIEMPELKAMP, Céng hoµ Liªn bang §øc: còng ®· triÓn khai c«ng nghÖ tÊm

m¸y s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông sîi ami¨ng t¹i Italia víi n¨ng suÊt ®¹t tíi

5.000.000 m²/n¨m. SIEMPELKAMP ®· cã mét sè c«ng t¸c tiÕp thÞ ë ViÖt nam ®Ó

giíi thiÖu viÖc chuyÓn giao c«ng nghÖ thiÕt bÞ s¶n xuÊt tÊm lîp kh«ng sö dông

ami¨ng. §Æc ®iÓm cña c«ng nghÖ SIEMPELKAMP lµ cã ®é tù ®éng hãa cao, s¶n

thiÖu t¹i ViÖt Nam cã c«ng suÊt 5.500.000 m²/n¨m víi gi¸ kho¶ng 8,7 triÖu Euro

22

KC.06.15