Báo cáo Nghiên cứu thiết kế và chế tạo robot phục vụ sản xuất trong các điều kiện môi trường độc hại và không an toàn

BGD&ÑT  
ÑHBK-ÑHQG HCM  
BOÄ GIAÙO DUÏC VAØ ÑAØO TAÏO  
ÑAÏI HOÏC QUOÁC GIA TP. HOÀ CHÍ MINH  
TRÖÔØNG ÑAÏI HOÏC BAÙCH KHOA  
______________***______________  
BAÙO CAÙO TOÅNG KEÁT  
KHOA HOÏC VAØ KYÕ THUAÄT ÑEÀ TAØI  
NGHIEÂN CÖÙU THIEÁT KEÁ VAØ CHEÁ TAÏO ROBOT  
PHUÏC VUÏ SAÛN XUAÁT TRONG CAÙC ÑIEÀU KIEÄN  
MOÂI TRÖÔØNG ÑOÄC HAÏI VAØ KHOÂNG AN TOAØN  
PGS. TS. Leâ Hoaøi Quoác  
6147  
17/11/2006  
TPHCM, thaùng 08/2004  
Baûn quyeàn 2004 thuoäc ÑHBK-ÑHQG HCM  
Ñôn xin sao cheùp toaøn boä hoaëc töøng phaàn taøi lieäu naøy phaûi gôûi  
ñeán Hieäu tröôûng ÑHBK-ÑHQG HCM tröø tröôøng hôïp söû duïng vôùi  
muïc ñích nghieân cöùu.  
MUÏC LUÏC  
Chöông I: TOÅNG QUAN VEÀ THIEÁT KEÁ ROBOT COÂNG NGHIEÄP  
1.1 Caùc giai ñoaïn thieát keá vaø tích hôïp heä thoáng  
1.2 Nhieäm vuï thieát keá  
11  
11  
13  
14  
17  
20  
21  
24  
25  
1.2.1 Phaân tích chöùc naêng  
1.2.2 Thieát keá heä thoáng robot  
1.3 Thieát keá ñoäng hoïc robot  
1.3.1 Caáu hình ñoäng hoïc  
1.3.2 Robot hoaït ñoäng trong khoâng gian Descartes  
1.3.3 Robot toïa ñoä truï  
1.3.4 Robot SCARA  
25  
1.3.5 Robot vôùi lieân keát toaøn khôùp baûn leà  
1.3.6 Robot laép gheùp töø caùc moâ ñun chuyeån ñoäng  
1.3.7 Robot song song  
26  
26  
27  
29  
29  
29  
34  
34  
35  
36  
36  
37  
38  
39  
1.4 Ñieàu khieån chuyeån ñoäng  
1.4.1 Toång quaùt  
1.4.2 Tính toaùn chuoãi truyeàn ñoäng  
1.5 Nguoàn daãn ñoäng  
1.5.1 Ñoäng cô ñieän  
1.5.1.5 Ñoäng cô ñoàng boä  
1.5.1.2 Ñoäng cô khoâng ñoàng boä  
1.5.1.3 Ñoäng cô chuyeån ñoäng thaúng  
1.5.2 Nguoàn daãn ñoäng ñieän – daàu eùp  
1.5.3 Cô caáu truyeàn ñoäng  
1.5.3.1 Truyeàn chuyeån ñoäng thaúng  
1.5.3.2 Truyeàn chuyeån ñoäng quay  
40  
1.6 Khôùp noái  
43  
44  
44  
45  
47  
48  
50  
52  
55  
56  
57  
1.7 Heä thoáng ño  
1.7.1 Boä maõ hoùa quang ñieän tuyeät ñoái  
1.7.2 Boä maõ hoùa quang ñieän loaïi quay  
1.7.3 Boä ño chuyeån vò goùc daïng caûm öùng ñieän töø  
1.8 Hieäu chænh chuaån robot  
1.8.1 Caùc böôùc hieäu chænh chuaån  
1.8.2 Kyõ thuaät vaø thieát bò ño  
1.8.3 Nhaän daïng caùc thoâng soá  
1.8.4 Thöïc hieän  
1.8.5 Thöû nghieäm  
Chöông 2: CAÙC BAØI TOAÙN VAØ PHAÀN MEÀM TÍNH TOAÙN & MOÂ PHOÛNG  
CAÙC ÑAËC ÑIEÅM ÑOÄNG HOÏC VAØ ÑOÄNG LÖÏC HOÏC CUÛA  
CÔ CAÁU ROBOT DÖÏ KIEÁN THIEÁT KEÁ  
2.1 Muïc tieâu nghieân cöùu  
60  
60  
61  
61  
62  
64  
66  
2.2 Baøi toaùn ñoäng hoïc vaø ñoäng löïc hoïc robot  
2.2.1 Cô sôû lyù thuyeát  
2.2.2 Baøi toaùn ñoäng hoïc thuaän  
2.2.3 Baøi roaùn ñoäng hoïc ngöôïc  
i/ Khaûo saùt nhoùm chuyeån ñoäng chính vôùi 3 khaâu  
ñònh vò trí (nhoùm ñònh vò)  
ii/ Khaûo saùt nhoùm 3 khaâu ñònh höôùng (nhoùm ñònh höôùng)  
68  
70  
2.3 Baøi toaùn ñoäng löïc hoïc  
2.3.1 Muïc ñích cuûa vieäc khaûo saùt baøi toaùn ñoäng löïc hoïc  
70  
2.3.2 Khaûo saùt baøi toaùn ñoäng löïc hoïc cuûa tay maùy nhieàu baäc töï do 70  
2.4 Keát quaû aùp duïng treân moät soá tay maùy trong haïng muïc cuûa ñeà taøi 78  
2.4.1 Treân robot vaïn naêng caáp phoâi cho maùy toâi cao taàn  
2.4.2 Treân Robot camera crane  
2.4.3 Treân robot SCARA  
81  
85  
89  
2.4.2 Treân tay maùy laáy saûn phaåm phoâi nhöïa PET  
93  
97  
Chöông 3: MOÄT SOÁ PHAÀN TÖÛ TIEÂU BIEÅU ÑÖÔÏC ÖÙNG DUÏNG  
TREÂN HEÄ THOÁNG ROBOT THIEÁT KEÁ  
3.1Boä ñieàu khieån PC-based  
97  
3.1.1 Caáu truùc chung  
97  
3.1.2 Caùc loaïi boä ñieàu khieån  
103  
107  
114  
3.1.3 Boä noäi suy  
3.1.4 Giôùi thieäu chung veà card noäi suy PCL-832  
3.1.5 Boä ñieàu khieån öùng duïng trong ñeà taøi  
3.2 Panel laäp trình vaø ñieàu khieån (teach pendant)  
3.2.1 Chöùc naêng cuûa teach pendant  
124  
128  
128  
131  
135  
3.2.2 Moät soá loaïi Teach Pendant cuûa Robot Coâng nghieäp  
3.2.3 Nguyeân lyù caáu taïo cuûa panel laäp trình vaø ñieàu khieån –  
Teach Pendant  
3.3 Keát noái heä thoáng – teá baøo saûn xuaát töï ñoäng vôùi robot  
137  
137  
143  
3.3.1 Teá baøo saûn xuaát töï ñoäng  
3.3.2 Vaán ñeà truyeàn thoâng treân heä thoáng saûn xuaát töï ñoäng  
Chöông 4: CAÙC HAÏNG MUÏC PHAÀN MEÀM  
152  
152  
4.1 Giôùi thieäu chung  
4.2 Phaàn meàm 1: Phaàn meàm hoã trôï tra cöùu robot  
4.2.1 Giôùi thieäu  
152  
152  
153  
167  
171  
4.2.2 Caùc tính naêng cuûa phaàn meàm tra cöùu robot  
4.2.3 Caùch caäp nhaät döõ lieäu cho phaàn meàm  
4.2.4 Höôùng phaùt trieån trong töông lai cuûa phaàn meàm  
4.3 Phaàn meàm laäp trình - ñieàu khieån robot vaø phaàn meàm moâ phoûng  
hoaït ñoäng cuûa robot  
174  
174  
175  
177  
179  
189  
192  
4.3.1 Giôùi thieäu  
4.3.2 Moâñun ñieàu khieån  
4.3.3 Moâñun moâ phoûng - giaùm saùt  
4.3.4 Laäp trình vaø vaän haønh robot  
4.3.5 Moâ phoûng vaø giaùm saùt hoaït ñoäng cuûa robot  
4.3.6 Keát luaän  
Chöông 5: Giôùi thieäu caùc haïng muïc robot ñaõ thöïc hieän trong ñeà taøi193  
5.1 Robot haøn vaø robot phuïc vuï cho caùc quaù trình hoùa nhieät luyeän  
5.1.1 Giôùi thieäu  
193  
193  
194  
196  
198  
200  
202  
203  
204  
5.1.2 Nhöõng ñaëc tính cô baûn  
5.1.3 Keát caáu  
5.1.4 Truyeàn ñoäng  
5.1.5 Heä thoáng ñieàu khieån  
5.1.6 Caùc thieát bò coâng ngheä  
5.1.7 ÖÙng duïng thöû nghieäm trong saûn xuaát  
5.2 Robot phuïc vuï trong quoác phoøng  
5.2.1 Chöùc naêng cuûa robot  
204  
5.2.2 Keát caáu cô khí  
207  
207  
5.2.3 Heä thoáng ñieàu khieån  
5.2.4 Laép ñaët robot trong saûn xuaát  
5.3 Robot camera crane – phuïc vuï cho coâng vieäc quay phim  
208  
207  
5.3.1 Sô löôïc quaù trình phaùt trieån  
208  
215  
217  
5.3.2 Nguyeân lyù caáu taïo vaø hoaït ñoäng  
5.3.3 Baøi toaùn ngöôïc vò trí cho caùc chuyeån ñoäng buø cuûa RCC  
ñeå baùm muïc tieâu ñònh tröôùc  
5.3.4 Chuyeån ñoäng baùm muïc tieâu di ñoäng  
5.3.5 Caùc cheá ñoä hoaït ñoäng  
220  
221  
224  
224  
5.4 Tay maùy laáy laáy saûn phaåm nhöïa  
5.4.1 Sô löôïc veà coâng ngheä saûn xuaát saûn phaåm PET  
treân maùy eùp phun  
5.4.2 Moät soá giaûi phaùp taêng naêng suaát ñöôïc aùp duïng treân maùy eùp 227  
phun ñeå taïo phoâi PET  
5.4.3 Tay maùy laáy phoâi kieåu naèm ngang – giaûi phaùp naâng cao  
naêng suaát treân maùy eùp  
228  
5.4.4 Tay maùy laáy saûn phaåm theo phöông ñöùng, aùp duïng treân  
maùy eùp nhöïa kieåu eùp phun  
232  
Chöông 6: KEÁT QUAÛ ÑAÏT ÑÖÔÏC VAØ KIEÁN NGHÒ  
6.1 Veà keát quaû nghieân cöùu öùng duïng cuûa ñeà taøi  
i. Veà phöông phaùp thieát keá robot  
236  
236  
236  
ii. Veà phöông phaùp giaûi baøi toaùn ñoäng löïc hoïc tay maùy treân cô sôû 237  
taùch nhoùm 3 khaâu – Xaây döïng phaàn meàm tính toaùn vaø moâ phoûng  
keát quaû  
iii. Veà thieát keá, tích hôïp moät soá phaàn töû quan troïng cuûa heä thoáng  
ñieàu khieån robot: boä ñieàu khieån PC based vaø Teach pendant  
iv. Xaây döïng phaàn meàm laäp trình – ñieàu khieån vaø moâ phoûng  
238  
239  
hoaït ñoäng cuûa robot.  
6.2 Veà goùc ñoä phuïc vuï ñaøo taïo cuûa ñeà taøi  
6.3 Caùc saûn phaåm cuï theå cuûa ñeà taøi vaø keát quaû öùng duïng thöû nghieäm  
taïi cô sôû saûn xuaát.  
239  
240  
6.4 Vaøi suy nghó töï ñaùnh giaù vaø kieán nghò.  
241  
Lôøi caûm ôn  
244  
245  
246  
Taøi lieäu tham khaûo  
Phaàn phuï luïc  
- Baûn veõ laép cuûa moät soá haïng muïc tieâu bieåu  
- YÙ kieán nhaän xeùt cuûa nôi öùng duïng  
- Keát quaû kieåm tra, ñaùnh giaù cuûa Cô quan chöùc naêng veà moät soá  
ñaëc ñieåm vaø chæ tieâu kyõ thuaät cô baûn cuûa saûn phaåm nghieân cöùu  
Ñóa minh hoïa caùc haïng muïc phaàn meàm  
Taøi lieäu giôùi thieäu caùc haïng muïc ñaõ thöïc hieän cuûa ñeà taøi  
Caùc taäp baûn veõ thieát keá cuûa töøng haïng muïc thieát bò  
DANH SAÙCH NHÖÕNG NGÖÔØI THAM GIA THÖÏC HIEÄN  
TT  
Hoï vaø teân  
Leâ Hoaøi Quoác  
Chöùc danh  
PGS. TS  
Cô quan – ñôn vò  
1
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Chuû nhieäm ñeà taiø  
2
Leâ Vaên Ngöï  
TS, chuû nhieäm Phoøng Robot – Vieän NC Ñieän töû, Tin  
hoïc vaø Töï ñoäng hoùa – VIELINA  
ÑT nhaùnh  
TS  
3
4
5
6
7
8
9
Hoaøng Vaên Chaâu  
Hoà Xuaân Vónh  
Vieän Cô khí – Haø Noäi  
Vieän Teân löûa  
TS  
Phaïm Anh Tuaán  
Leâ Vaên Duõng  
TS  
Vieän Cô hoïc VN  
KS ÑT  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHBK – ÑHQG HCM  
Tröôøng ÑHDL KT CN TP. HCM  
VIELINA  
Nguyeãn Vaên Thaønh  
Nguyeãn Ñaøm Taán  
Leâ Tuaán Anh  
KS CK CTM  
Th.S CKCTM  
Th.S ÑKTÑ  
KS. ÑKTÑ  
KS. ÑKTÑ  
KS. ÑKTÑ  
KS. ÑKTÑ  
KS. CNTT  
KS. ÑKTÑ  
KS ÑKTÑ  
KS CK TÑ  
KS CNTT  
KS CKTÑ  
KS  
10 Phan Traàn Hoà Truùc  
11 Nguyeãn Baûo Tuyeân  
12 Leâ Ñình Phong  
13 Phan Khaùnh Nam  
14 Nguyeãn Quoác Thaùi  
15 Phan Quoác Höng  
16 Laïi Anh Khoa  
17 Nguyeãn Hoaøi Nhaân  
18 Vuõ Hoaøng Nam  
19 Buøi Thanh Luaân  
20 Nguyeãn Ñöùc Toaøn  
21 Nguyeãn Vaên Quang  
22 Nguyeãn Cao Sôn  
23 Ñaïng Anh Vieät  
KS CK  
VIELINA  
KS ÑT  
VIELINA  
KS ÑKTÑ  
KS ÑKTÑ  
KS  
VIELINA  
24 Ñaëng Anh Quang  
25 Phaïm Vaên Baïch Ngoïc  
26 Ñoã Traàn Thaéng  
VIELINA  
Vieän Cô hoïc VN  
KS  
Vieän Cô hoïc VN  
27 LeâThanh Thuûy  
KS  
Vieän Cô hoïc VN  
28 Ñinh Toaøn Thaéng  
KS  
Xöôûng Vuõ khí – Boä ñoäi Bieân phoøng  
i
GIÔÙI THIEÄU TOÙM TAÉT VEÀ ÑEÀ TAØI  
Theo öôùc tính chöa ñaày ñuû trong baùo caùo World Robotics 2003 cuûa toå chöùc  
UNECE thuoäc Lieân ñoaøn Robot quoác teá (IRF – International Robot Federation) thì  
hieän nay treân toaøn theá giôùi coù khoaûng 770.000 robot ñang ñöôïc söû duïng trong caùc  
lónh vöïc saûn xuaát coâng nghieäp. Trong soá ñoù, 350.000 (chieám 45,5%) ôû Nhaät Baûn,  
233.000 (chieám 30,3%) ôû EU vaø khoaûng 104.000 (chieám 13,5%) ôû Baéc Myõ. ÔÛ Chaâu  
Aâu, CHLB Ñöùc daãn ñaàu vôùi 105.000 robot, tieáp theo laø Italia vôùi 47.000, Phaùp  
24.000, Taây Ban Nha 18.000 vaø Anh 14.000.  
Trong khoaûng thôøi gian suy thoaùi kinh teá gaàn ñaây nhaát (töø naêm 1997 ñeán naêm  
2002) thò tröôøng Robot giaûm trung bình 12% – 16% /naêm. Tuy nhieân nhìn chung  
möùc ñoä suy giaûm trong ñaàu tö so vôùi caùc saûn phaåm coâng ngheä cao khaùc (nhö maùy  
coâng cuï CNC bò suy giaûm chæ coøn 1/3) vaãn coøn khaû quan hôn ñaùng keå.  
Theo ñieàu tra haøng quyù cuûa UNECE/ IFR veà doanh soá ñaët haøng robot coâng  
nghieäp cuûa haàu heát caùc haõng lôùn nhaát theá giôùi thì doanh soá toaøn caàu cuûa naêm 2003  
taêng 26% so vôùi cuøng kyø naêm 2002. Xu theá trong giai ñoaïn 2003 – 2006 möùc taêng  
tröôûng veà doanh soá treân saûn phaåm robot noùi chung (trong ñoù robot coâng nghieäp  
chieám hôn 65%) ñöôïc döï baùo nhö sau: Baéc Myõ taêng 35%, Chaâu Aâu taêng 25%, Chaâu  
AÙ taêng 18%, caùc khu vöïc khaùc taêng 19%.  
Nhöõng lónh vöïc coâng nghieäp söû duïng robot nhieàu nhaát laø coâng nghieäp OÂ toâ,  
coâng nghieäp Ñieän vaø Ñieän töû, coâng nghieäp Cheá taïo maùy vaø coâng nghieäp cheá bieán  
thöïc phaåm. Nhöõng coâng vieäc thöôøng ñöôïc aùp duïng robot laø haøn, laép raùp, vaän chuyeån  
saûn phaåm vaø caáp phoâi trong caùc daây chuyeàn töï ñoäng. Tính linh hoaït trong vaän haønh  
khai thaùc, khaû naêng hoaït ñoäng tinh vi, nhanh vaø chuaån xaùc, khaû naêng thay theá con  
ngöôøi trong moâi tröôøng laøm vieäc ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn cuûa robot coâng nghieäp laø  
nhöõng yeáu toá quyeát ñònh cuûa vieäc aùp duïng robot trong caùc lónh vöïc coâng nghieäp noùi  
treân.  
ii  
Vôùi nhu caàu raát lôùn trong caùc lónh vöïc aùp duïng chính nhö treân, söï caïnh tranh  
giöõa caùc nhaø saûn xuaát robot treân theá giôùi ñaõ giuùp cho saûn phaåm naøy ngaøy moät hoaøn  
thieän vaø giaù thaønh ngaøy caøng haï hôn.  
Robot ñöôïc coi nhö moät saûn phaåm ñieån hình cuûa Cô ñieän töû, laø keát quaû tích  
hôïp cuûa caùc lónh vöïc kyõ thuaät nhö Cô hoïc vaø Cô khí chính xaùc, Ñieän – Ñieän töû, Caûm  
bieán, Ñieàu khieån vaø Maùy tính. Treân hình 1.1 theå hieän söï tích hôïp caùc lónh vöïc treân  
töøng boä phaän cuûa robot.  
Saûn  
Tích hôïp heä thoáng robot  
- Caùc phöông phaùp  
xöû lyù ñaëc bieät: caét  
baèng laser, tia  
nöôùc,…  
- Gia coâng cô  
- Laép raùp  
Heä thoáng  
Robot  
coâng  
nghieäp  
- Ño, thöû nghieäm, kieåm tra  
- Huaán luyeän, ñaøo taïo  
- Nghieân cöùu vaø thieát keá caùc boä phaän  
taùc ñoäng cuoái: haøn, gaép keïp, …  
- Caáp phoâi  
Phaùt trieån caùc heä thoáng Cô Ñieän töû  
Caùc heä thoáng con  
Thieát bò  
ngoaïi vi  
Boä taùc ñoäng cuoái:  
boä phaän gaép keïp,  
coâng cuï gia coâng  
Cô caáu tay maùy  
Caùc phaàn töû, boä phaän chi tieát  
Caùc boä phaän giao tieáp  
Ngöôøi – Maùy  
Caùc khôùp,  
truïc quay  
cuûa robot  
Boä ñieàu khieån  
PC based  
Maïch laùi vaø ñieàu  
khieån coâng suaát  
Caûm bieán  
Coâng ngheä  
Nghieân cöùu cô baûn  
Xöû lyù thoâng tin  
Vi ñieän töû vaø  
ñieän töû coâng suaát  
Thu nhaän, xöû lyù vaø truyeàn  
tín hieäu töø caùc caûm bieán  
Löïa choïn vaø söû duïng hôïp  
lyù vaät lieäu cho töøng boä phaän  
Hình 1.1: Quan heä giöõa kyõ thuaät robot vaø Cô ñieän töû  
iii  
Muïc tieâu nghieân cöùu cuûa ñeà taøi  
Muïc tieâu cuûa ñeà taøi naøy laø nghieân cöùu veà caáu taïo vaø caùc phöông phaùp ñieàu khieån  
thích hôïp treân cô sôû öùng duïng caùc kyõ thuaät tieân tieán vaø xaây döïng caùc giaûi phaùp phaàn  
cöùng cuõng nhö phaàn meàm ñeå aùp duïng trong vieäc thieát keá vaø cheá taïo caùc robot laøm  
vieäc trong caùc moâi tröôøng ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn cho ngöôøi coâng nhaân nhaèm  
laøm chuû kyõ thuaät cheá taïo robot, aùp duïng vaøo saûn xuaát ôû moät soá ñôn vò coù nhu caàu vaø  
coù tính tieâu bieåu trong nöôùc ñeå thay theá ngöôøi coâng nhaân laøm vieäc trong moâi tröôøng  
khoâng thaân thieän nhaèm ñaït ñöôïc naêng suaát cao hôn, an toaøn vaø tin caäy hôn trong quaù  
trình hoaït ñoäng cuûa caû heä thoáng thieát bò hieän höõu vôùi chaát löôïng saûn phaåm oån ñònh  
vaø sau ñoù tìm kieám khaû naêng môû roäng öùng duïng vaøo thöïc tieãn saûn xuaát cuõng nhö  
trong sinh hoaït trong nöôùc vôùi giaù thaønh thaáp.  
Muïc tieâu cuûa ñeà taøi naøy ñöôïc theå hieän treân caùc saûn phaåm cuï theå ñaõ ñaêng kyù.  
Trong Baùo caùo toång keát, muïc tieâu nghieân cöùu ñöôïc theå hieän trong caùc noäi dung chính  
nhö sau:  
- Xaây döïng cô sôû lyù luaän veà phöông phaùp thieát keá, phöông phaùp tính toaùn ñoäng  
hoïc, ñoäng löïc hoïc vaø caùc phaàn töû cô baûn ñeå tích hôïp heä thoáng robot, ñöôïc theå  
hieän ôû caùc chöông I, II vaø III.  
- Caùc keát quaû thöïc hieän cuûa ñeà taøi veà caùc haïng muïc phaàn meàm vaø caùc saûn  
phaåm robot ñöôïc theå hieän treân caùc chöông IV vaø V.  
Ñeà taøi KC.03.02 – “Nghieân cöùu thieát keá vaø cheá taïo robot phuïc vuï saûn xuaát  
trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn”, nhö teân goïi cuûa noù, nhaèm  
nghieân cöùu, thieát keá vaø cheá taïo caùc robot coâng nghieäp coù tính chuyeân bieät, tieâu bieåu  
ñeå phuïc vuï saûn xuaát trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng ñoäc haïi hoaëc/vaø khoâng an toaøn,  
bao goàm 5 haïng muïc saûn phaåm:  
- Robot vaïn naêng caáp phoâi cho maùy toâi cao taàn  
- Robot haøn  
iv  
- Robot Crane  
- Tay maùy phuïc vuï trong daây chuyeàn saûn xuaát ñaïn, thuoác noå  
- Tay maùy laáy saûn phaåm phoâi PET treân maùy eùp nhöïa  
vaø 3 haïng muïc phaàn meàm laø:  
- Phaàn meàm tra cöùu veà robot  
- Phaàn meàm laäp trình vaø ñieàu khieån robot  
- Phaàn meàm moâ phoûng hoaït ñoäng cuûa robot  
Beân caïnh quaù trình noùi treân, khi trieån khai thöïc hieän nhöõng nhieäm vuï ñöôïc theå  
hieän ôû caùc haïng muïc noäi dung cuûa ñeà taøi naøy, vieäc nghieân cöùu xaây döïng phöông  
phaùp luaän trong thieát keá robot vaø ñöa caùc saûn phaåm nghieân cöùu ñeán nhöõng nôi öùng  
duïng ñeå thu nhaän nhöõng keát quaû ñaùnh giaù töø thöïc teá saûn xuaát nhaèm hoaøn thieän saûn  
phaåm nghieân cöùu ñöôïc ñaëc bieät quan taâm.  
Nhoùm nghieân cöùu hy voïng qua vieäc thöïc hienä ñeà taøi nghieân cöùu naøy coù theå ñoùng  
goùp phaàn naøo veà phöông phaùp luaän, veà caùc keát quaû öùng duïng trong thöïc teá saûn xuaát,  
cuõng nhö trong vieäc nghieân cöùu, giaûng daïy vaø öùng duïng robot trong nöôùc, nhaèm goùp  
phaàn xaây döïng naêng löïc noäi sinh trong lónh vöïc nghieân cöùu, thieát keá vaø cheá taïo robot  
ñeå coù theå ñaùp öùng böôùc ñaàu veà nhu caàu töï ñoäng hoùa coâng nghieäp ôû nöôùc ta.  
Baùo caùo toång keát naøy taäp trung trình baøy caùc vaán ñeà coù lieân quan ñeán phöông  
phaùp luaän – goàm nhöõng noäi dung lieân quan ñeán nhöõng vaán ñeà veà quan ñieåm nghieân  
cöùu thieát keá, caùc vaán ñeà lieân quan ñeán cô sôû phöông phaùp tính toaùn thieát keá, giôùi  
thieäu caùc phaàn töû trong heä thoáng robot vaø vaán ñeà khai thaùc söû duïng robot trong coâng  
nghieäp theå hieän ôû moái lieân keä keát noái ñieuà khieån phoái hôïp giöõa robot vôùi caùc thieát bò  
ngoaïi vi khaùc trong heä thoáng. Vì vaäy, trong baùo caùo naøy khoâng trình baøy nhöõng vaán  
ñeà hieån nhieân coù lieân quan ñeán quaù trình thöïc hieän nhöng laø nhöõng coâng vieäc cuûa kyõ  
nhö tính toaùn thieát keá chi tieát maùy, tính beàn,…  
Theo quan ñieåm ñoù, noäi dung trình baøy trong baùo caùo toång keát ñöôïc cuï theå hoùa ôû  
caùc chöông sau:  
v
- Chöông 1: Toång quan veà phöông phaùp thieát keá robot coâng nghieäp.  
- Chöông 2: Caùc baøi toaùn ñoäng hoïc vaø ñoäng löïc hoïc robot. Xaây döïng  
chöông trình tính toaùn vaø moâ phoûng treân MATLAB caùc ñaëc ñieåm ñoäng  
hoïc vaø ñoäng löïc hoïc cuûa cô caáu robot döï kieán thieát keá.  
- Chöông 3: Giôùi thieäu caùc phaàn töû tieâu bieåu ñöôïc nghieân cöùu, tthieát keá, tích  
hôïp vaø öùng duïng treân heä thoáng robot: boä ñieàu khieån PC based, panel hoã  
trôï laäp trình vaø ñieàu khieån.  
- Chöông 4: Giôùi thieäu caùc haïng muïc phaàn meàm ñaõ thöïc hieän.  
- Chöông 5: Giôùi thieäu vaø minh hoïa caùc haïng muïc robot trong ñeà taøi:  
Nguyeân lyù caáu taïo vaø hoaït ñoäng, ñaëc ñieåm kyõ thuaät cuûa töøng haïng muïc,  
thieát bò, hình aûnh caùc saûn phaåm tieâu bieåu cuûa ñeà taøi. Giôùi thieäu vaø minh  
hoïa caùc haïng muïc phaàn meàm.  
- Chöông 6: Keát quaû ñaït ñöôïc vaø kieán nghò  
- Taøi lieäu tham khaûo  
- Phaàn phuï luïc  
i. Chöông trình MATLAB: Tính toaùn vaø ñieàu khieån theo moâ men.  
ii. Baûn veõ laép cuûa caùc haïng muïc saûn phaåm robot cuûa ñeà taøi.  
iii. YÙ kieán nhaän xeùt cuûa nôi öùng duïng.  
iv. Keát quaû kieåm tra, ñaùnh giaù cuûa Cô quan chöùc naêng veà moät soá ñaëc  
ñieåm vaø chæ tieâu kyõ thuaät cô baûn cuûa saûn phaåm nghieân cöùu.  
v. Taøi lieäu giôùi thieäu caùc haïng muïc ñaõ thöïc hieän cuûa ñeà taøi.  
vi. Ñóa CD ROM minh hoïa caùc haïng muïc phaàn meàm.  
vii. Taäp baûn veõ thieát keá vaø ñóa CD ROM trình baøy caùc baûn veõ thieát keá  
chi tieát vaø cuïm chi tieát cuûa caùc robot.  
vi  
MUÏC LUÏC  
Danh saùch nhöõng ngöôøi tham gia thöïc hieän ñeà taøi  
Giôùi thieäu toùm taét ñeà taøi  
i
ii  
Muïc luïc  
vii  
xiv  
1
Baûng chuù giaûi caùc chöõ vieát taét  
Chöông I: TOÅNG QUAN VEÀ THIEÁT KEÁ ROBOT COÂNG NGHIEÄP  
1.1 Caùc giai ñoaïn thieát keá vaø tích hôïp heä thoáng  
1.2 Nhieäm vuï thieát keá  
1
3
1.2.1 Phaân tích chöùc naêng  
4
1.2.2 Thieát keá heä thoáng robot  
1.3 Thieát keá ñoäng hoïc robot  
1.3.1 Caáu hình ñoäng hoïc  
7
10  
11  
14  
15  
1.3.2 Robot hoaït ñoäng trong khoâng gian Descartes  
1.3.3 Robot toïa ñoä truï  
1.3.4 Robot SCARA  
15  
1.3.5 Robot vôùi lieân keát toaøn khôùp baûn leà  
1.3.6 Robot laép gheùp töø caùc moâ ñun chuyeån ñoäng  
1.3.7 Robot song song  
16  
16  
17  
19  
19  
19  
22  
25  
25  
26  
1.4 Ñieàu khieån chuyeån ñoäng  
1.4.1 Toång quaùt  
1.4.2 Tính toaùn chuoãi truyeàn ñoäng  
1.4.3 Maïch ñieàu khieån servo vò trí  
1.5 Nguoàn daãn ñoäng  
1.5.1 Ñoäng cô ñieän  
1.5.1.5 Ñoäng cô ñoàng boä  
vii  
1.5.1.2 Ñoäng cô khoâng ñoàng boä  
1.5.1.3 Ñoäng cô chuyeån ñoäng thaúng  
1.5.2 Nguoàn daãn ñoäng ñieän – daàu eùp  
1.5.3 Cô caáu truyeàn ñoäng  
26  
27  
28  
28  
30  
1.5.3.1 Truyeàn chuyeån ñoäng thaúng  
1.5.3.2 Truyeàn chuyeån ñoäng quay  
31  
1.6 Khôùp noái  
1.7 Heä thoáng ño  
1.7.1 Boä maõ hoùa quang ñieän tuyeät ñoái  
34  
35  
35  
37  
38  
39  
41  
43  
46  
47  
48  
1.7.2 Boä maõ hoùa quang ñieän loaïi gia taêng  
1.7.3 Boä ño chuyeån vò goùc daïng caûm öùng ñieän töø  
1.8 Hieäu chænh chuaån robot  
1.8.1 Caùc böôùc hieäu chænh chuaån  
1.8.2 Kyõ thuaät vaø thieát bò ño  
1.8.3 Nhaän daïng caùc thoâng soá  
1.8.4 Thöïc hieän  
1.8.5 Thöû nghieäm  
Chöông 2: CAÙC BAØI TOAÙN VAØ PHAÀN MEÀM TÍNH TOAÙN & MOÂ PHOÛNG  
CAÙC ÑAËC ÑIEÅM ÑOÄNG HOÏC VAØ ÑOÄNG LÖÏC HOÏC CUÛA  
CÔ CAÁU ROBOT DÖÏ KIEÁN THIEÁT KEÁ  
51  
2.1 Muïc tieâu nghieân cöùu  
51  
52  
52  
53  
55  
56  
2.2 Baøi toaùn ñoäng hoïc vaø ñoäng löïc hoïc Tay maùy  
2.2.1 Cô sôû lyù thuyeát  
2.2.2 Baøi toaùn ñoäng hoïc thuaän  
2.2.3 Baøi roaùn ñoäng hoïc ngöôïc (BTÑHN)  
Phöông phaùp taùch nhoùm 3 khaâu  
viii  
Giaûi BTÑHN baèng phöông phaùp taùch nhoùm 3 khaâu  
2.3 Baøi toaùn ñoäng löïc hoïc  
59  
65  
65  
2.3.1 Muïc ñích cuûa vieäc khaûo saùt baøi toaùn ñoäng löïc hoïc  
2.3.2 Khaûo saùt baøi toaùn ñoäng löïc hoïc cuûa Tay maùy nhieàu baäc töï do  
2.4 Tính toaùn ñieàu khieån theo moâ men  
65  
73  
73  
2.4.1 Bieán ñoåi quyõ ñaïo töø heä toïa ñoä Descartes sang khoâng gian khôùp  
2.4.1.1 Noäi suy ñöôøng ña thöùc  
74  
76  
79  
2.4.1.2 Noäi suy theo kieåu haøm tuyeán tính keát hôïp vôùi parabolic.  
2.4.1.3 Noäi suy quyõ ñaïo theo thôøi gian nhoû nhaát  
2.4.2 Tính toaùn vaø ñieàu khieån theo moâ men  
2.4.2.1 Ñaïo haøm cuûa voøng hoài tieáp trong  
2.4.2.2 Thieát keá PD voøng ngoaøi  
81  
82  
85  
92  
96  
2.4.2.3 Thieát keá PID voøng ngoaøi  
2.4.3 Caùc loaïi ñieàu khieån töông töï tính toaùn vaø ñieàu khieån moâ men  
2.4.3.1 Sai soá ñoäng löïc hoïc vôùi luaät ñieàu khieån gaàn ñuùng  
2.4.3.2 Ñieàu khieån PD coù buø trong löïc  
2.4.3.3 Ñieàu khieån khôùp theo caùch coå ñieån  
2.4.3.4 Ñieàu khieån PD  
97  
98  
102  
104  
105  
2.4.3.5 Ñieàu khieån PID  
2.4.4 AÙp duïng Matlab ñeå khaûo saùt caùc baøi toaùn cuï theå  
108  
2.5 Keát quaû aùp duïng treân moät soá tay maùy trong haïng muïc cuûa ñeà taøi  
2.5.1 Treân robot vaïn naêng caáp phoâi cho maùy toâi cao taàn  
109  
111  
ix  
2.5.2 Treân Robot camera crane  
2.5.3 Treân robot SCARA  
119  
115  
123  
2.5.4 Treân tay maùy laáy saûn phaåm phoâi nhöïa PET  
Chöông 3: MOÄT SOÁ PHAÀN TÖÛ TIEÂU BIEÅU ÑÖÔÏC ÖÙNG DUÏNG  
TREÂN HEÄ THOÁNG ROBOT THIEÁT KEÁ  
3.1Boä ñieàu khieån PC-based  
127  
127  
127  
132  
137  
143  
152  
156  
156  
159  
163  
3.1.1 Caáu truùc chung  
3.1.2 Caùc loaïi boä ñieàu khieån  
3.1.3 Boä noäi suy  
3.1.4 Giôùi thieäu chung veà card noäi suy PCL-832  
3.1.5 Boä ñieàu khieån öùng duïng trong ñeà taøi  
3.2 Panel laäp trình vaø ñieàu khieån (teach pendant)  
3.2.1 Chöùc naêng cuûa teach pendant  
3.2.2 Moät soá loaïi Teach Pendant cuûa Robot Coâng nghieäp  
3.2.3 Nguyeân lyù caáu taïo cuûa panel laäp trình vaø ñieàu khieån –  
Teach Pendant  
3.3 Keát noái heä thoáng – teá baøo saûn xuaát töï ñoäng vôùi robot  
165  
165  
171  
3.3.1 Teá baøo saûn xuaát töï ñoäng  
3.3.2 Vaán ñeà truyeàn thoâng treân heä thoáng saûn xuaát töï ñoäng  
Chöông 4: CAÙC HAÏNG MUÏC PHAÀN MEÀM  
4.1 Giôùi thieäu chung  
179  
179  
179  
179  
180  
4.2 Phaàn meàm 1: Phaàn meàm hoã trôï tra cöùu robot  
4.2.1 Giôùi thieäu  
4.2.2 Caùc tính naêng cuûa phaàn meàm tra cöùu robot  
x
4.2.3 Caùch caäp nhaät döõ lieäu cho phaàn meàm  
4.2.4 Höôùng phaùt trieån trong töông lai cuûa phaàn meàm  
4.3 Phaàn meàm laäp trình - ñieàu khieån robot vaø phaàn meàm moâ phoûng  
hoaït ñoäng cuûa robot  
194  
198  
201  
201  
202  
204  
206  
215  
218  
4.3.1 Giôùi thieäu  
4.3.2 Moâñun ñieàu khieån  
4.3.3 Moâñun moâ phoûng - giaùm saùt  
4.3.4 Laäp trình vaø vaän haønh robot  
4.3.5 Moâ phoûng vaø giaùm saùt hoaït ñoäng cuûa robot  
4.3.6 Keát luaän  
CHÖÔNG 5: GIÔÙI THIEÄU CAÙC HAÏNG MUÏC ROBOT ÑAÕ  
THÖÏC HIEÄN TRONG ÑEÀ TAØI  
219  
5.1 Robot haøn vaø robot phuïc vuï cho caùc quaù trình hoùa nhieät luyeän  
5.1.1 Giôùi thieäu  
219  
219  
5.1.2 Nhöõng ñaëc tính cô baûn  
5.1.3 Keát caáu  
220  
222  
224  
226  
228  
229  
230  
5.1.4 Truyeàn ñoäng  
5.1.5 Heä thoáng ñieàu khieån  
5.1.6 Caùc thieát bò coâng ngheä  
5.1.7 ÖÙng duïng thöû nghieäm trong saûn xuaát  
5.2 Robot phuïc vuï trong quoác phoøng  
5.2.1 Chöùc naêng cuûa robot  
230  
5.2.2 Keát caáu cô khí  
233  
233  
233  
5.2.3 Heä thoáng ñieàu khieån  
5.2.4 Laép ñaët robot trong saûn xuaát  
xi  
5.3 Robot camera crane – phuïc vuï cho coâng vieäc quay phim  
234  
5.3.1 Sô löôïc quaù trình phaùt trieån  
234  
241  
242  
5.3.2 Nguyeân lyù caáu taïo vaø hoaït ñoäng  
5.3.3 Baøi toaùn ngöôïc vò trí cho caùc chuyeån ñoäng buø cuûa RCC  
ñeå baùm muïc tieâu ñònh tröôùc  
5.3.4 Chuyeån ñoäng baùm muïc tieâu di ñoäng  
5.3.5 Caùc cheá ñoä hoaït ñoäng  
246  
247  
5.4 Tay maùy laáy laáy saûn phaåm nhöïa  
250  
250  
5.4.1 Sô löôïc veà coâng ngheä saûn xuaát saûn phaåm PET  
treân maùy eùp phun  
5.4.2 Moät soá giaûi phaùp taêng naêng suaát ñöôïc aùp duïng treân maùy eùp  
phun ñeå taïo phoâi PET  
253  
254  
259  
5.4.3 Tay maùy laáy phoâi kieåu naèm ngang – giaûi phaùp naâng cao  
naêng suaát treân maùy eùp  
5.4.4 Tay maùy laáy saûn phaåm theo phöông ñöùng, aùp duïng treân  
maùy eùp nhöïa kieåu eùp phun  
Chöông 6: KEÁT QUAÛ ÑAÏT ÑÖÔÏC VAØ KIEÁN NGHÒ  
6.1 Veà keát quaû nghieân cöùu öùng duïng cuûa ñeà taøi  
i. Veà phöông phaùp thieát keá robot  
263  
263  
263  
264  
ii. Veà phöông phaùp giaûi baøi toaùn ñoäng löïc hoïc tay maùy treân cô sôû  
taùch nhoùm 3 khaâu – Xaây döïng chöông trình phaàn meàm tính toaùn vaø moâ  
phoûng keát quaû  
iii. Veà thieát keá, tích hôïp moät soá phaàn töû quan troïng cuûa heä thoáng  
ñieàu khieån robot: boä ñieàu khieån PC based vaø Teach pendant  
iv. Xaây döïng phaàn meàm laäp trình – ñieàu khieån vaø moâ phoûng  
hoaït ñoäng cuûa robot.  
265  
266  
xii  
6.2 Veà goùc ñoä phuïc vuï ñaøo taïo cuûa ñeà taøi  
6.3 Caùc saûn phaåm cuï theå cuûa ñeà taøi vaø keát quaû öùng duïng thöû nghieäm  
taïi cô sôû saûn xuaát.  
266  
267  
6.4 Vaøi suy nghó töï ñaùnh giaù vaø kieán nghò.  
268  
Lôøi caûm ôn  
271  
272  
274  
Taøi lieäu tham khaûo  
Phaàn phuï luïc  
- Chöông trình MATLAB: Tính toaùn vaø ñieàu khieån theo moâ men  
- Baûn veõ laép cuûa caùc haïng muïc saûn phaåm cuûa ñeà taøi  
- YÙ kieán nhaän xeùt cuûa nôi öùng duïng  
- Keát quaû kieåm tra, ñaùnh giaù cuûa Cô quan chöùc naêng veà moät soá  
ñaëc ñieåm vaø chæ tieâu kyõ thuaät cô baûn cuûa saûn phaåm nghieân cöùu.  
- Bieân baûn nghieäm thu keát quaû thöïc hieän cuûa nhaùnh ñeà taøi  
-
Keøm theo phaàn Phuï luïc cuûa baùo caùo toång keát naøy coøn coù caùc taøi lieäu sau:  
1. Ñóa CD ROM minh hoïa caùc haïng muïc phaàn meàm  
2. Taøi lieäu giôùi thieäu caùc haïng muïc ñaõ thöïc hieän cuûa ñeà taøi  
3. Caùc taäp baûn veõ thieát keá vaø dóa CD ROM caùc baûn veõ chi tieát cuûa töøng haïng muïc  
saûn phaåm  
xiii  
BAÛNG CHUÙ GIAÛI CAÙC CHÖÕ VIEÁT TAÉT  
Chöõ vieát taét  
A/D converters  
AC servo motor  
CAD  
Nguyeân goác  
Nghóa taïm dòch  
Analog to digital converters – ADC Boä chuyeån ñoåi töông töï – soá  
Alternative Current servo motor  
Computer – Aided Design  
Ñoäng cô servo xoay chieàu  
Thieát keá vôùi söï trôï giuùp cuûa  
maùy tính  
Computer – Aided Manufacturing  
Camera Crane  
Saûn xuaát / gia coâng vôùi söï trôï  
giuùp cuûa maùy tính  
CAM  
Caàn truïc quay phim  
CC  
Computer – Integrated  
Manufacturing  
Saûn xuaát treân cô sôû ñieàu  
khieån tích hôïp nhôø maùy tính  
CIM  
Computer Numerical Control  
Central Processing Unit  
Ñieàu khieån theo chöông trình soá  
Boä xöû lyù trung taâm  
CNC  
CPU  
Digital to analog converters – DAC Boä chuyeån ñoåi soá – töông töï  
D/A converters  
DC servo motor  
DH matrix  
Direct Current servo motor  
Ñoäng cô servo moät chieàu  
Denavitz – Hartenberg matrix  
Ma traän Denavitz –  
Hartenberg söû dunï g trong  
phöông phapù toïa ñoä thuanà nhatá  
Degree of Freedom  
Electronic EPROM  
Baäc töï do  
DOF  
Boä nhôù ROM coù theå ñoïc vaø  
ghi baèng tín hieäu ñieän  
EEPROM  
Enquiry  
Kyù töï yeâu caàu truyeàn thoâng  
töø maùy göûi ñeán maùy nhaän  
ENQ  
FMS  
HMI  
Flexible Manufacturing Systems  
Human – Machine Interface  
International Robot Federation  
Caùc heä thoáng saûn xuaát linh  
hoaït  
Giao tieáp giöõa ngöôøi ñieàu  
khieån vaø maùy  
Lieân ñoaøn robot quoác teá  
IRF  
ISO  
International Standards Organization Toå chöùc tieâu chuaån quoác teá  
xiv  
Numerical Control  
Ñieàu khieån chöông trình soá  
NC  
Personal Computer - based  
Controller  
Boä ñieàu khieån coù caáu taïo treân  
cô sôû cuûa maùy vi tính  
PC – based  
Controller  
Programmable Logic Controller  
Pulse width Modulation  
Robot Camera Crane  
Boä ñieàu khieån khaû laäp trình  
Ñieàu cheá ñoä roäng xung  
PLC  
PWM  
RCC  
Caàn truïc quay phim coù caáu  
taïo vaø tính naêng nhö robot  
Supervisory Control And Data  
Acquisition  
Ñieàu khieån giaùm saùt vaø thu  
nhaän döõ lieäu  
SCADA  
SCARA  
Selective Compliance Articulated  
Robot Arm/Actuator  
Daïng robot vôùi lieân keát coù buø  
tröø chuyeån ñoäng cuûa khôùp  
baûn leà thöôøng duøng trong  
coâng vieäc laép raùp  
Silicon Controlled Rectifiers  
SCR  
KYÙ HIEÄU  
q
Toïa ñoä suy roäng  
Vaän toác suy roäng  
Gia toác suy roäng  
Vaän toác goùc  
&
q
&&  
q
ω
ν
τ
Vaän toác daøi  
Löïc vaø moâmen suy roäng  
xv  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
CHÖÔNG 1  
KHAÛO SAÙT NHU CAÀU ÖÙNG DUÏNG ROBOT PHUÏC VUÏ SAÛN XUAÁT TRONG  
CAÙC ÑIEÀU KIEÄN MOÂI TRÖÔØNG ÑOÄC HAÏI VAØ KHOÂNG AN TOAØN  
I. MUÏC ÑÍCH CUÛA KHAÛO SAÙT  
Mc tiêu ca đề tài là nghiên cu thiết kế và chế to robot để thay thế người làm  
vic trong môi trường độc hi, không an toàn. Theo hướng này chúng tôi đã kho sát nhu  
cu sdng robot mt scơ sthuc các lĩnh vc sn xut vt liu xây dng, luyn kim,  
chế to cơ khí, công nghip chế to tàu thu, công nghip quc phòng và mt vài lĩnh vc  
khác như thăm dò và khai thác bin, robot dùng trong an ninh. Quaù trình khaûo saùt ñöôïc  
thöïc hieän treân cô sôû tìm hieåu thöïc teá saûn xuaát vaø thoâng qua trao ñoåi tröïc tieáp vôùi cô sôû  
saûn xuaát. Maëc duø khoâng tieán haønh nhöõng khaûo saùt thaêm doø quy moâ mang tính chuyeân  
nghieäp theå hieän qua caùc baûng caâu hoûi vaø traû lôøi (kieåu Questionaire), tuy nhieân, nhöõng  
thoâng tin thu nhaän ñöôïc thoâng qua tham quan thöïc teá saûn xuaát vaø nhöõng ghi nhaän ñöôïc töø  
moâi tröôøng saûn xuaát thöïc teá ñuû ñeå minh chöùng nhu caàu coù thöïc trong saûn xuaát, laøm choã  
döïa vöõng chaéc cho vieäc ñònh höôùng caùc haïng muïc saûn phaåm seõ thöïc hieän trong ñeà taøi  
nghieân cöùu.  
II. CÁC LĨNH VC SN XUT CÓ NHU CU TRANG BROBOT  
2.1Trong sn xut vt liu xây dng  
Hin nay nước ta có khong 500 dây chuyn sn xut gch theo công nghnày vi  
công sut trung bình mi dây chuyn khong 20-30 triu viên/ năm. Ở đây có công đon  
nghin than thành bt (để trn vi đất theo tlnht định) và khâu cp than tnóc lò cho  
lò nung liên tc kiu tuy nen có môi trường độc hi do bi bn, khí độc và nhit độ cao (Đã  
1
Chöông 1:Khaûo saùt nhu caàu öùng duïng Robot phuïc vuï saûn xuaát trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng  
ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
nghiên cu úng dng robot trong dây chuyn sn xut gch theo công nghnung liên tc  
bng lò kiu tuy nen). Chúng tôi đã chế to robot cho dây chuyn nghin than ti Công ty  
gm xây dng HLong vào năm 2000. Công đon cp than cho lò luyn cc ti nhà máy  
Cc hoá thuc Công ty gang thép Thái Nguyên là mt đin hình vmôi trường độc hi.  
Công nhân phi thường xuyên trc tiếp làm vic trong môi trường có nhiu loi khí thi  
độc hi, khói bi và nhit độ cao, sc khogim sút nhanh. Nhng người làm vic liên tc  
ở đây 15 năm là phi nghhưu và ít người sng được 10 năm sau nghhưu. Chúng tôi đã  
nghiên cu thnghim phương án sdng robot cho khâu cp liu (than) tphía đỉnh lò  
đề xut phương án sdng robot mt skhâu khác thuc công ty gang thép Thái  
Nguyên.  
Moät tröôøng hôïp öùng duïng robot boác xeáp khaùc phuïc vuï thay theá ngöôøi coâng nhaân  
laø giai ñoaïn laáy vaø saép xeáp saûn phaåm trong daây chuyeån saûn xuaát kính ôû nhaø maùy  
VIGLACERA thuoäc Boä Coâng nghieäp taïi Khu Coâng nghieäp Taân Ñoâng Hieäp (Bình  
Döông) cuõng laø moat nhu caàu nhaèm töï ñoäng hoùa kheùp kín quy trình saûn xuaát loaïi vaät  
lieäu coù nhu caàu cao trong lónh vöïc saûn xuaát vaät lieäu xaây döïng.  
2.2 Trong công đon đúc kim loi các nhà máy Cơ khí và luyn kim có thsdng  
robot các khâu rót kim loi và tháo dkhuôn là nhng khâu nng nhc, và dgây tai  
nn do bng và bi bn. Các khâu xlí bmt sn phm như các công đon nhit  
luyn như tôi trên các máy tôi cao tn, tôi trong lò bung, bmui, xi m, nhum đen,  
sơn,… là nhng khâu saûn xuaát độc hi do môi trường hoá cht cũng laø nhöõng nôi coù  
nhu cu cao vsdng robot.  
Qua caùc thoâng tin ghi nhaän ñöôïc neâu treân, coù theå söû duïng caùc robot vaïn naêng  
(Universal Robot) 6 baäc töï do keát hôïp vôùi chuyeån ñoäng tònh tieán cuûa ñeá robot treân  
ñöôøng ray nhaèm ñaùp öùng yeâu caàu thay theá ngöôøi coâng nhan trong caùc moâi tröôøng saûn  
xuaát naøy. Rieâng tröôøng hôïp caàn taåy saïch saûn phaåm trong caùc beå chöùa dung dòch a-xít  
2
Chöông 1:Khaûo saùt nhu caàu öùng duïng Robot phuïc vuï saûn xuaát trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng  
ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
cuûa quy trình xi maï caùc chi tieát lôùn, coù theå söû duïng kieåu robot daïng coång truïc  
(Robocrane daïng Gantry Robot hay Cartesian Robot) ñöôïc laäp trình theo yeâu caàu  
coâng ngheä cuûa quaù trình taåy, xi ma,… ñeå coù theå ñaùp öùng yeâu caàu ñaët ra.  
2.3 Trong công nghip đóng tàu đang được Nhà nước đầu tư phát trin. Các nhà máy  
đóng tàu thuc Tng Công ty Công Nghip tàu thuVit Nam đều có các dán đầu tư  
mrng để đóng được tàu trng ti ti 100.000 tn vào vài năm ti. Vic làm sch bề  
mt thép trước khi sơn bng cách phun cát hin nay không chgây bi bn cho người  
trc tiếp lao động mà làm bi bn ckhu vc sn xut cùng vi khu dân cư xung  
quanh. Đây là khâu bc xúc ca nhiu nhà máy hin nay và có thsdng robot để tự  
động hoá. Hàn và ct kim loi là công nghchiếm ttrng ln trong chế to tàu thuvà  
có ý nghĩa quyết định đến năng sut và cht lượng sn phm. Nhu cu sdng robot  
hàn, ct là sn phm ca đề tài và đề xut mt sphương án ng dng robot trong moät  
soá coâng ñoaïn haøn voû taøu cuûa tàu thu. Trong giai ñoaïn tröôùc maét, ôû ñeà taøi naøy, chuùng  
toâi seõ tieán haønh nghieân cöùu thieát keá robot haøn loaïi tónh taïi nhaèm ñaùp öùng cho nhu caàu  
haøn, caét moät soá chi tieát cuûa voû taøu thuûy. Trong giai ñoaïn saép tôùi, sau ñeà taøi naøy, seõ  
tieáp tuïc nghieân cöùu cheá taïo caùc daïng robot töï haønh treân ñöôøng ray, coù khaû naêng nhaän  
daïng veát haøn ñeå haøn caùc ñoaïn thaân taøu.  
2.4 Trong công nghip quc phòng - bo đảm an toàn vcháy ntrong sn xut tránh  
nhng tai nn chết người là điu được đặc bit quan tâm trong công nghip quc phòng.  
Chmt sai sót nhcũng có thgây tai hi làm tn tht ln vtính mng và tài sn. Các  
robot dùng trong an ninh, quc phòng cũng có nhiu ni dung phong phú cn được  
quan tâm. Moät haïng muïc saûn phaåm cuûa ñeà taøi naøy seõ ñöôïc öùng duïng thöû nghieäm  
trong coâng ñoaïn saûn xuaát quaû ñaïn coái 81 ly taïi Xöôûng söûa chöõa vuõ khí thuoäc Boä ñoäi  
Bieân phoøng.  
3
Chöông 1:Khaûo saùt nhu caàu öùng duïng Robot phuïc vuï saûn xuaát trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng  
ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
2.5 Trong kho sát, thăm dò và khai thác bin dbáo sẽ được quan tâm nhiu vào  
nhng năm ti. Nhu cu sdng robot thay thế người làm vic dưới nước sâu slà rt  
ln vì khnăng ln sâu ca người rt hn chế, thông thường vào khong 20 m. Nhng  
phác tho vrobot làm vic dưới nước sâu đã được chúng tôi đề cp tvaøi năm trước.  
2.6 Trong công nghip sn xut nha nói chung và sn xut phôi (form) cho chai  
nha PET. Nhu cu tăng năng sut và bo đảm cht lượng sn phm n định trên cơ sở  
sdng các Tay máy ly sn phm, đưa quá trình làm ngui trong khuôn ra ngoài để  
rút ngn chu kép ca máy ép nha. Do hieäu quaû mang laïi raát cao trong vieäc taêng  
naêng suaát vaø haï giaù thaønh saûn phaåm, trong lónh vöïc naøy ñaõ coù moät soá nhaø saûn xuaát  
trong nöôùc nhaäp caùc tay maùy laáy saûn phaåm töø nöôùc ngoaøi nhö Coâng ty Bavico (Bình  
Döông), Coâng ty Ngoïc Nghóa (Khu coâng nghieäp Taân Bình – TP. HCM) nhaäp Tay  
maùy cuûa haõng HUSKY (Canada) vôùi chi phí raát cao. Haïng muïc saûn phaåm naøy ñöôïc  
quan taâm trong ñeà taøi nhaèm laøm chuû coâng ngheä vaø höôùng ñeán chuyeån giao cho nhieàu  
nhaø saûn xuaát nhöïa trong nöôùc vôùi giaù thaønh thaáp, chuû ñoäng trong baûo trì, khai thaùc.  
III. NHU CU CÓ TÍNH CP BÁCH CÁC KHU VC  
Qua caùc phaân tích döïa treân keát quaû khaûo saùt neâu treân, coù theå toùm taét nhu caàu söû  
duïng robot trong caùc moâi tröôøng ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn ôû caùc khu vöïc trong nöôùc nhö  
döôùi ñaây:  
3.1 Khu vöïc Phía Bc  
Nhu caàu coù tính caáp baùch ñöôïc quan taâm trong các lĩnh vc sn xut sau:  
• Sn xut vt liu xây dng và khai thác mỏ  
Đóng tàu: hàn, sơn, phun phủ  
4
Chöông 1:Khaûo saùt nhu caàu öùng duïng Robot phuïc vuï saûn xuaát trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng  
ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
• Công nghip quc phòng: dây chuyn sn xut quả đạn pháo, đặt cht gi  
nvào quả đạn,…  
3.2 Khu vöïc Phía Nam  
– Nhu caàu coù tính caáp baùch ñöôïc quan taâm trong các lĩnh vc sn xut sau:  
Đóng tàu: các khâu hàn v, phun cát, sơn  
• Sn xut nha  
• Sn xut sành s, thy tinh  
• Chế biến gxut khu: khâu sơn tĩnh đin  
• Sn xut sn phm kim khí phc vxut khu: hàn, sơn  
Beân caïnh ñoù, trong lónh vöïc quay phim ôû caùc Ñaøi truyeàn hình, nhu caàu trang bò  
caùc caàn caåu quay phim (Boom) coù caùc chöùc naêng hoaït ñoäng töï ñoäng theo chöông trình  
laäp tröôùc nhö moät robot vôùi caùc chöùc naêng hoã trôï cho quaù trình quay phim nhö buø  
chuyeån ñoäng vaø baùm muïc tieâu laøm cô sôû ban ñaàu ñeå nghieân cöùu öùng duïng kyõ thuaät phim  
tröôøng aûo cuõng laø moät nhu caàu coù tính caáp baùch cuûa Ñaøi truyeàn hình Vieät Nam vaø caùc  
Ñaøi truyeàn hình ñòa phöông. Treân cô sôû nhu caàu naøy vaø nhöõng noäi dung nghieân cöùu  
phong phuù, lieân quan ñeán kyõ thuaät robot, do ñoù chuùng toâi cuõng ñaët ra nhieäm vuï nghieân  
cöùu cheá taïo loaïi robocrane ñaëc bieät naøy trong ñeà taøi.  
5
Chöông 1:Khaûo saùt nhu caàu öùng duïng Robot phuïc vuï saûn xuaát trong caùc ñieàu kieän moâi tröôøng  
ñoäc haïi vaø khoâng an toaøn  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
CHÖÔNG 1  
TOÅNG QUAN VEÀ PHÖÔNG PHAÙP THIEÁT KEÁ ROBOT COÂNG NGHIEÄP  
1.1 CAÙC GIAI ÑOAÏN THIEÁT KEÁ VAØ TÍCH HÔÏP HEÄ THOÁNG  
Quaù trình laäp keá hoaïch ñeå cheá taïo vaø phaùt trieån caùc vaán ñeà coù lieân quan  
trong vieäc aùp duïng robot vaøo saûn xuaát, cuõng gioáng nhö caùc saûn phaåm kyõ thuaät  
khaùc, laø moät quaù trình coù tính trình töï vôùi caùc böôùc (hay caùc giai ñoaïn) phaûi giaûi  
quyeát bao goàm töø vieäc xaùc ñònh muïc tieâu öùng duïng, nhieäm vuï thieát keá, caùc phöông  
phaùp vaø coâng cuï söû duïng trong caùc böôùc thieát keá, cheá taïo, tích hôïp heä thoáng cuï  
theå, hình thaønh saûn phaåm, thöû nghieäm, hieäu chænh vaø ñöa vaøo söû duïng. Hình 1.2  
trình baøy quaù trình thieát keá vaø tích hôïp robot coâng nghieäp.  
Nhöõng yeáu toá phaùt trieån  
Keát quaû trung gian  
Coâng vieäc thieát keá robot  
Keát quaû thieát keá  
Keá hoaïch thieát keá  
vaø ñònh hình saûn  
phaåm  
Nghieân cöùu saûn phaåm vaø  
thò tröôøng  
YÙ töôûng hình thaønh saûn  
phaåm  
Xaùc ñònh saûn phaåm vaø  
laäp keá hoaïch thöïc hieän  
- Hieäu quaû thôøi gian  
- Tieáp thò  
Phaân tích heä  
thoáng  
Xaùc ñònh ñaëc ñieåm chöùc  
naêng  
Thieát keá saûn phaåm vôùi  
caùc chöùc naêng ñònh roõ  
Xaây döïng yù töôûng veà heä  
thoáng seõ hình thaønh  
Thieát keá chi tieát vaø  
ñaùnh giaù thieát keá  
Thieát keá heä thoáng  
- Thuaän lôïi trong vieäc thöïc Xaùc ñònh caùc ñaëc ñieåm kyõ  
hieän caùc ñaëc ñieåm kyõ thuaät thuaät cô baûn cuûa robot  
Thieát keá phaàn cöùng,phaàn  
meàm, cheá taïo vaø tích hôïp  
heä thoáng  
- Yeáu toá caïnh tranh theå hieän Taïo maãu  
ôû khaû naêng ñaùp öùng yeâu caàu  
cuûa khaùch haøng  
Hieäu chænh thieát keá /  
Thieát keá laïi  
Thieát keá laïi heä  
thoáng  
- Hieäu quaû tieát kieäm chi phí Saûn xuaát thöû saûn phaåm  
Thöû nghieäm loaït lôùn,  
thieát keá laïi saûn phaåm  
Saûn phaåm Robot  
- Yeáu toá ñoåi môùi, saùng kieán Saûn xuaát haøng loaït  
Hình 1.2: Quaù trình thieát keá robot coâng nghieäp  
6
Chöông 1: Toång quan veà phöông phaùp thieát keá robot coâng nghieäp  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
Trong quaù trình thieát keá heä thoáng robot coù caùc giai ñoaïn quan troïng vaø raát tieâu  
bieåu nhö sau:  
- Giai ñoaïn laäp keá hoaïch cho saûn phaåm bao goàm taát caû caùc böôùc töø yù töôûng  
thieát keá saûn phaåm cho ñeán ñaëc ñieåm kyõ thuaät cuûa moät saûn phaåm sô khai bao  
haøm taát caû caùc thoâng tin cô baûn cuûa moät robot nhö khoâng gian laøm vieäc, soá baäc  
töï do caàn thieát, caáu taïo caùc khôùp, taûi troïng naâng, ñoä chính xaùc ñònh vò, ñoä chính  
xaùc laëp laïi vò trí, chi phí döï kieán, soá löôïng saûn phaåm, thôøi gian thöïc hieän,…  
- Giai ñoaïn thieát keá vaø phaân tích heä thoáng bao goàm vieäc xaùc ñònh nhöõng ñaëc  
ñieåm kyõ thuaät theo chöùc naêng laøm vieäc döï kieán thoûa maõn muïc ñích söû duïng,  
phaân tích vaø löïa choïn phöông aùn thieát keá thoûa maõn caùc yeâu caàu kinh teá vaø kyõ  
thuaät ñaët ra, thieát keá chi tieát phaàn cô, phaàn cöùng vaø xaây döïng phaàn meàm töông  
öùng phuïc vuï cho vieäc laäp trình vaø ñieàu khieån robot cuõng nhö laäp caùc taøi lieäu kyõ  
thuaät vôùi ñaày ñuû caùc thoâng tin cho ngöôøi cheá taïo, laép raùp, vaän haønh vaø baûo  
döôõng robot trong quaù trình söû duïng, khai thaùc. Quaù trình thieát keá chæ keát thuùc  
vôùi vieäc thaåm ñònh hoaït ñoäng cuûa robot thoâng qua thöïc nghieäm treân robot maãu  
ñeå hoaøn chænh thieát keá vaø ruùt kinh nghieäm cho quaù trình trieån khai cheá taïo haøng  
loaït veà sau.  
- Giai ñoaïn thieát keá laïi heä thoáng bao goàm caùc coâng vieäc hieäu chænh vaø hoaøn  
thieän döïa treân cô sôû phaùt hieän nhöõng choã coøn thieáu soùt trong thieát keá ban ñaàu.  
Hình 1.3 chæ ra moät moâ hình kyõ thuaät toång quaùt cuûa giai ñoaïn thieát keá theo  
phöông phaùp kyõ thuaät heä thoáng cuûa Daenzer vaø Huber, 1994.  
Kieán thöùc vaø caùc kyõ thuaät veà  
heä thoáng vaø quaûn lyù döï aùn  
Moâ hình  
quaù trình thieát keá  
Nhieäm vuï  
Phaân tích vaø phaùt trieån heä thoáng  
Giaûi phaùp  
Trieån khai cheá taïo  
moät ro bot  
Phaân tích chöùc naêng  
Thieát keá heä thoáng robot  
Cheá taïo robot maãu  
Kieán thöùc vaø caùc kyõ thuaät veà  
phaân tích heä thoáng coâng vieäc  
Moâ hình caùc  
nhieäm vuï  
Moâ hình heä thoáng robot  
Kieán thöùc vaø caùc kyõ thuaät  
veà thieát keá heä  
Hình 1.3: Moâ hình kyõ thuaät toång quaùt cuûa caùc giai ñoaïn thieát keá  
7
Chöông 1: Toång quan veà phöông phaùp thieát keá robot coâng nghieäp  
Baùo caùo toång keát khoa hoïc vaø kyõ thuaät - Ñeà taøi KC-03-02  
ÔÛ moâ hình naøy, vieäc phaân tích vaø phaùt trieån heä thoáng bao goàm hai phöông  
phaùp vaø ba moâ hình. Coâng vieäc naøy trôï giuùp cho ngöôøi kyõ sö caû trong quaù trình  
phaân tích chöùc naêng vaø thieát keá heä thoáng robot. Trong ñoù, coâng vieäc phaân tích  
chöùc naêng nhaèm chæ ra taát caû caùc chöùc naêng hoaït ñoäng, caùc yeâu caàu töï ñoäng hoùa  
thoaû maõn phuø hôïp vôùi moâi tröôøng hoaït ñoäng caên cöù vaøo nhieäm vuï ñaët ra ban ñaàu  
cho robot. Coâng vieäc naøy goùp phaàn quyeát ñònh ñeå hình thaønh caùc ñaëc ñieåm kyõ  
thuaät cuûa thieát bò taïo ra nhö caáu taïo, kieåu daùng, phöông thöùc ñieàu khieån,…  
I.2 NHIEÄM VUÏ THIEÁT KEÁ  
Ngaøy nay vieäc thieát keá robot thöôøng ñöôïc ñaët ra theo höôùng thieát keá robot  
chuyeân duøng cho moät coâng vieäc trong moät moâi tröôøng hoaït ñoäng cuï theå naøo ñoù.  
Vieäc thieát keá robot chuyeân duøng coù taùc ñoäng tröïc tieáp ñeán moïi muïc tieâu nghieân  
cöùu vaø phaùt trieån tieáp theo. Trong quaù khöù, ôû giai ñoaïn phaùt trieån ban ñaàu cuûa  
coâng nghieäp cheá taïo robot, caùc loaïi robot vaïn naêng hoaëc robot coù nhieàu coâng  
duïng laø muïc tieâu chính cuûa thieát keá robot. Tuy nhieân, khi soá löôïng nhöõng coâng  
vieäc chuyeân bieät trong saûn xuaát coâng nghieäp ngaøy caøng gia taêng, ñaët ra yeâu caàu  
phaûi saûn xuaát caùc robot coù tính chuyeân duøng ngaøy caøng cao nhaèm muïc tieâu taêng  
toác ñoä vaø ñoä linh hoaït trong töøng coâng vieäc cuï theå vaø haï giaù thaønh. Hình 1.4 vaø  
1.5 döôùi ñaây theå hieän caùc daïng robot söû duïng cho nhöõng muïc ñích coâng vieäc khaùc  
nhau.  
CAÙC DAÏNG ROBOT CHUYEÂN DUØNG  
ROBOT THIEÁT KEÁ THEO  
YEÂU CAÀU CUÛA KHAÙCH HAØNG  
MOÂ ÑUN CHUYEÂN DUØNG  
ROBOT VAÏN NAÊNG  
ROBOT CHUYEÂN  
DUØNG  
Robot naïp xaêng IPA  
Robot vaïn naêng Reis RV6  
Robot boác dôõ ABB  
Modular Robot CMB  
- Thieát keá cho caùc aùp duïng chuaån  
- Saûn phaåm thay ñoåi theo taûi troïng  
naâng, ñoä linh hoaït, vuøng khoâng  
gian hoaït ñoäng  
- Söû duïng caùc linh kieän theo yeâu  
caàu cuûa khaùch haøng  
- Thieát keá theo yeâu caàu söû  
duïng ñònh tröôùc  
- Coù caùc chöùc naêng ñieàu  
khieån tích hôïp cuûa workcell  
- Coù theå ñònh tröôùc caáu hình  
cuûa workcell  
- Thieát keá cho muïc ñích söû  
duïng ñaëc bieät  
- Tích hôïp töø caùc moâ ñun  
tieâu chuaån  
- Phuø hôïp vôùi coâng vieäc boác  
xeáp vaät lieäu  
- Thieát keá cho nhieäm vuï  
chuyeân bieät  
- Khoâng söû duïng trong khu  
vöïc saûn xuaát  
- Caáu truùc ñoäng hoïc theo  
yeâu caàu cuûa coâng vieäc  
- Saûn xuaát theo yeâu caàu  
cuûa khaùch haøng  
- Soá löôïng saûn xuaát: haøng loaït  
- Soá löôïng saûn xuaát: loaït vöøa  
- Saûn xuaát ñôn chieác  
Hình 1.4: Motä soá mauã robot chuyeân duøng (theo tö lieuä cuûa Reis Robotics, ABB  
Flexible Automation, CMB Automation)  
8
Chöông 1: Toång quan veà phöông phaùp thieát keá robot coâng nghieäp  

Tải về để xem bản đầy đủ

pdf 436 trang yennguyen 10/04/2024 1020
Bạn đang xem 30 trang mẫu của tài liệu "Báo cáo Nghiên cứu thiết kế và chế tạo robot phục vụ sản xuất trong các điều kiện môi trường độc hại và không an toàn", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên.

File đính kèm:

  • pdfbao_cao_nghien_cuu_thiet_ke_va_che_tao_robot_phuc_vu_san_xua.pdf